Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح السنة للبغوي chevron_rightكتاب الصلاة chevron_rightHadith #496 chevron_right


496 - أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي ، أنا أحمد بن عبد النعيمي ، أنا محمد بن يوسف ، نا محمد بن إسماعيل ، نا سعيد عفير ، نا ابن وهب ، عن يونس ، عن ابن شهاب زعم عطاء أن جابر بن عبد الله زعم أن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) قال : " من أكل ثوما أو بصلا فليعتزلنا ، أو قال : فليعتزل مسجدنا ، أو ليقعد في بيته " وأن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) اتي بقدر فيه خضر فوجد لها ريحا ، فسأل ، فأخبر بما فيها من البقول ، فقال : " قربوها " إلى بعض أصحابه كان معه ، فلما رآه صفحة رقم 389 كره أكلها ، قال : " كل فإني أناجي من لا تناجي ". هذا حديث متفق على صحته أخرجه مسلم عن حرملة ، عن ابن وهب. ويروي : أتي ببدر فيه خضر أي : بطبق شبه بالبدر في استدارته. قلت : عد بعض أهل العلم أكل الثوم من الأعذار التي تبيح التخلف عن الجماعة كالمطر ونحوه ، وليس كذلك ، بل إنما أمره باعتزال المسجد زجرا له عن تناوله حالة يحتاج فيها إلى حضور الجماعة ، لكي لا يتأذي به أهل المسجد.

شرح السنة للبغوي · Hadith 496

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ شِهَابٍ، زَعَمَ عَطَاءٌ،
  • يونس،
  • ابْنُ وَهْبٍ،
  • سعيد عفير
  • مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  • مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ،
  • أحمد بن عبد النعيمي
  • عبد الواحد بن أحمد المليحي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books