Tuesday, Rabiʻ I 6, 1448 AH · Aug 18, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
صیح ابن حبان chevron_rightکِتَابُ الصَّلوٰۃِ chevron_rightHadith #2882 chevron_right


أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ الْيَشْكُرِيِّ أَنَّهُ سَأَلَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ إِقْصَارِ الصَّلَاةِ فِي الْخَوْفِ أَيْنَ أُنْزِلَ وَأَيْنَ هُوَ؟ فَقَالَ: خَرَجْنَا نَتَلَقَّى عِيرًا لِقُرَيْشٍ أَتَتْ مِنَ الشَّامِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِنَخْلٍ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَيْفُهُ مَوْصُوْعٌ ، فَقَالَ: اَنْتَ مُحَمَّدٌ ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: اَمَا تَخَافُنِی؟ قَالَ: لَا ، قَالَ : فَمَنْ یَّمْنَعُکَ مِنِّی ؟ ، قَالَ: اللہُ یَمْنَعُنِیْ مِنْکَ ، قَالَ: فَسَلَّ سَیْفَہٗ ، وَتَھَدَّدَہُ الْقَوْمُ وَاَوْعَدُوہُ ، فَاَمَرَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، النَّاسَ بِالرَّحِیْلِ وَبِاَخْذِ السِّلَاحِ ، ثُمَّ نَادیٰ بِالصَّلَاۃِ ، فَصَلَّتْ طَائِفَۃٌ خَلْفَہٗ ، وَطَائِفَۃٌ تَحْرُسُ مُقْبِلَیْنَ عَلَی الْعَدُوِّ ، فَصَلّٰی رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِالطَّائِفَۃِ الَّتِیْ مَعَہٗ رَکْعَتَیْنِ ، وَاَقْبَلَتِ الطَّائِفَۃُ الْاُخْریٰ فَقَامَتْ فِیْ مَصَافِّ الَّذِیْنَ صَلَّوْا مَعَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، وَحَرَسَتِ الطَّائِفَۃُ الَّذِیْنَ صَلَّوْا مَعَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، وَھُمْ مُقْبِلُوْنَ عَلَی الْعِدْوِّ ، فَصَلّٰی بِھِمْ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، رَکْعَتَیْنِ ، فَصَارِ لِرَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ اَرْبَعًا وَلِاَصْحَابِہٖ رَکْعَتَیْنِ

صیح ابن حبان · Hadith 2882

Sanad

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ الْيَشْكُرِيِّ

Chain of Narration

  • سُلَيْمَانَ الْيَشْكُرِيِّ
  • قَتَادَةَ
  • أَبِي
  • مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ،
  • إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books