اَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اِسْحَاقَ بْنِ اِبْرَاھِیْمَ مَوْلٰی ثَقِیْفٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا قُتَیْبَۃُ بْنُ سَعِیْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ ، قَالَ: حَدَّثَنِیْ اَبُوْ حَازِمٍ اَنَّ رِجَالًا اَتَوْا سَھْلَ بْنَ سَعْدٍ وَقَدِ امْتَرَوْا فِی الْمِنْبَرِ مِمَّ عُوْدُہُ؟ فَسَاَلُوہُ عَنْ ذٰلِکَ فَقَالَ: وَاللہِ لَاَعْرِفُ مِمَّ ھُوَ،وَلَقَدْ رَاَیْتُ اَوَّلَ یَوْمٍ جَلَسَ عَلَیْہِ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ اَرْسَلَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ اِلٰی فُلَانَۃً ۔ امْرَاَۃٌ سَمَّاھَا سَھْلٌ۔ اَنْ مُّرِی غُلَامَکِ النَّجَّارَ اَنْ یَّعْمَلَ لِی اَعْوَادًا اَجْلِسُ عَلَیْھَا اِذَا کَلَّمْتُ النَّاسَ، فَاَمَرَتْہُ فَعَمِلَھَامِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَۃِ، ثُمَّ جَاءَ بِھَا فَاَرْسَلَتْ اِلٰی رَسُوْلِ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، فَاَمَرَبِھَافَاَضَعَتْ ھَاھُنَا، ثُمَّ رَاَیْتُ رَسُوْلَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ صَلّٰی عَلَیْھَا وَکَبَّرَ وَھُوَ عَلَیْھَا وَرَکَعَ وَھُوَ عَلَیْھَا وَرَفَعَ وَھُوَ عَلَیْھَا وَتَوَلَّی الْقَھْقَرِیَ فَسَجَدَ وَرَقَی عَلَی الْمِنْبَرِ، ثُمَّ عَادَ فَلَمَّا فَرَغَ اَقْبَلَ عَلَی النَّاسِ فَقَالَ: یَااَیُّھَا النَّاسُ اِنَّمَا صَنَعْتُ ھٰذَا لِتَاْتَمُّمُّوا وَلِتَعْلَمُوْا صَلَاتِیْ۔ (8:5)
صیح ابن حبان · Hadith 2142
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Sanad
اَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اِسْحَاقَ بْنِ اِبْرَاھِیْمَ مَوْلٰی ثَقِیْفٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا قُتَیْبَۃُ بْنُ سَعِیْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ ، قَالَ: حَدَّثَنِیْ اَبُوْ حَازِمٍ