288 - أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدَوَيْهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَمَّادٍ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي الْيَسَرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: شَدَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَوْمَ بَدْرٍ فَشَدَدْنَا مَعَهُ، فَنَادَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ص:253]: «عُمَرُ، يَا عُمَرُ» . فَلَمَّا هَزَمَهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ تَخَلَّصَ إِلَى الْعَبَّاسِ فَحَمَلَهُ وَأُنَاسٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ عَلَى رِقَابِهِمْ، وَجَعَلَ عُمَرُ يُنَادِي: يَا رَسُولَ اللَّهِ، بِأَيٍّ أَنْتَ؟ الْبُشْرَى، قَدْ سَلَّمَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْكَ عَمَّكَ الْعَبَّاسَ، فَكَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ: بَشَّرَكَ اللَّهُ بِخَيْرٍ يَا عُمَرُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَسَلَّمَكَ اللَّهُ يَا عُمَرُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللَّهُمَّ أَعِنْ عُمَرَ وَأَيِّدْهُ»
عمل اليوم والليلة · Hadith 289
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020