اَخْبَرَنَا اَبُوْ خَلِیْفَۃَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ کَثِیْرٍ، اَخْبَرَنَا شُعْبَۃُ، عَنْ اَبِیْ اِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِاللہِ بْنِ اَبِیْ بَصِیرٍ، عَنْ اُبَیِّ بْنِ کَعْبٍ، قَالَ: صَلّٰی بِنَا رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ فَقَالَ: اَشَاھِدٌ فَلَانٌ؟ قَالُوْا: لَا فَقَالَ: اَشَاھِدٌ فُلَانٌ؟ قَالُوْا: لَا، قَالَ: اِنَّ ھَاتَیْنِ الصَّلَاتَیْنِ اَثْقَلُ الصَّلَوَاتِ عَلَی الْمُنَافِقِیْنَ وَلَوْ یَعْلَمُوْنَ فَضْلَ مَا فِیْھِمَا لَاَ تَوْھُمَا وَلَوْ حَبْوًا وَاِنَّ الصَّفَّ الْاَوَّلَ لَعَلٰی مِثْلِ صَفِّ الْمَلَائِکَۃِ، وَلَوْ تَعْلَمُوْنَ فَضِیْلَتَہٗ لَابْتَدَرْتُمُوْہُ، وَصَلَاۃُالرَُجُلِ مَعَ الرَّجُلَیْنِ اَزْکَی مِنْ صَلَاتِہٖ مَعَ رَجُلٍ وَکُلَّمَا کَثُرَ فَھُوَ اَحَبُّ اِلَی اللہِ
صیح ابن حبان · Hadith 2056
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020