اَخْبَرَنَا اَبُوْ خَلِیْفَۃَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْھَدِ بْنِ مُسَرْبَلِ بْنِ مُغَرْبَلٍ، حَدَّثَنَا اَبُوْ مُعَاوِِیَۃَ، عَنِ الْاَعْمَشِ ، عَنْ اَبِیْ صَالِحٍ، عَنْ اَبِیْ ھُرَیْرَۃَ، قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: صَلَاۃُ الرَّجُلِ فِیْ جَمَاعَۃٍ تَزِیدُ عَلٰی صَلَاتِہٖ بَیْتِہٖ، وَصَلَاتِہٖ فِیْ سُوقِہِ خَمْسًا وَعِشْرِیْنَ دَرَجَۃً، وَذٰلِکَ اَنَّ اَحَدَھُمْ اِذَا تَوَضَّاَ فَاَحْسَنَ الْوُضُوْءَ ، ثُمَّ اَتَی الْمَسْجِدَ لَا یُرِیْدُ اِلَّا الصَّلَاۃَ لَمْ یَخْطُ خُطْوَۃً اِلَّا رَفَعَ اللہُ لَہٗ بِھَا دَرَجَۃً، وَحَطَّ عَنْہُ بِھَا خَطِیئَۃً حَتّٰی یَدْخُلَ الْجسْجِدَ ، فَاِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ کَانَ فِیْ صَلَاۃٍ مَا کَانَتِ الصَّلَاۃُ تَحْبِسُہُ
صیح ابن حبان · Hadith 2043
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020