اَخْبَرَنَا اَبُوْ یَعْلٰی ، حَدَّثَنَا اَبُوْ خَیْثَمَۃَ، حَدَّثَنَا جَرِیْرٌ ، عَنْ سُلَیْمَانَ التَّیْمِیِّ، عَنْ اَبِیْ عُثْمَانَ، عَنْ اُبِیِّ بْنِ کَعْبِ ، قَالَ: کَانَ رَجُلٌ اَعْلَمُ رَجُلًا مِنَ النَّاسِ مِنْ اَھْلِ الْمَدِینَۃِ مِمَّنْ یُصَلِّیْ الْقِبْلَۃَ جِوَارًا مِنَ الْمَسْجِدِ مِنْ ذٰلِکَ الرَّجُلِ، قَالَ: قُلُتُ: لَوْ اَنَّکَ اشْتَرَیْتَ حِمَارًا تَرْکَبُہُ فِی الظَّلْمَاءِ ، اَوِ الرَّمْضَاءِ؟ فَقَالَ: فَنَمَاالْحَدِیْثُ اِلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، فَسَالَہٗ ، فَقَالَ: یَا نَبِیَّ اللہِ اَرَدْتُ اَنْ یُکْتَبَ لِی اِقْبَالِی اِذَا اَقْبَلْتُ اِلَی الْمَسْجِدِ وَرُجُوْعِی اِذَا رَجَعْتُ قَالَ: فَقَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: اَعْطَاکَ اللہُ ذٰلِکَ اَجْمَعَ اَنْطَاکَ اللہُ مَا احْتَسَبْتَ اَجْمَعَ
صیح ابن حبان · Hadith 2041
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020