Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المستدرك على الصحيحين chevron_rightأَوَّلُ كِتَابِ الصَّلَاةِ chevron_rightHadith #905 chevron_right


905 [ص:376] حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ، عَنْ سُفْيَانَ. وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ، ثنا سُفْيَانُ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ، بِبُخَارَى، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ التِّرْمِذِيُّ، ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَسَّانَ، ثنا سُفْيَانُ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ، ثنا يَزِيدُ بْنُ الْهَيْثَمِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي اللَّيْثِ، ثنا الْأَشْجَعِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، وَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ، ثنا أَبُو سُفْيَانَ صَالِحُ بْنُ مِهْرَانَ، ثنا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ، عَنْ سُفْيَانَ، أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنْبَأَ وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ. وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ، بِالْكُوفَةِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بِشْرٍ، ثنا لُوَيْنٌ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْفَجْرِ فَلَمَّا صَلَّى، قَالَ: «أَشَاهِدٌ فُلَانٌ» فَذَكَرُوا الْحَدِيثَ نَحْوَ حَدِيثِ شُعْبَةَ. وَهَكَذَا رَوَاهُ زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، وَرَقَبَةُ بْنُ مَصْقَلَةَ، وَمُطَرِّفٌ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، وَغَيْرُهُمْ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ. وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ [ص:377].

المستدرك على الصحيحين · Hadith 905

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ،
  • عبد الله بن أبي بصير
  • أَبِي إِسْحَاقَ
  • سُفْيَانَ،
  • عَبْدُ الرَّزَّاقِ،
  • لُوَيْنٌ،
  • أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بِشْرٍ،
  • أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ
  • سُفْيَانَ،
  • إسحاق بن إبراهيم أنبا وكيع
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ،
  • أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ
  • سُفْيَانَ،
  • النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ
  • أَبُو سُفْيَانَ صَالِحُ بْنُ مِهْرَانَ،
  • أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ
  • أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
  • سُفْيَانَ،
  • الْأَشْجَعِيُّ،
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي اللَّيْثِ،
  • يَزِيدُ بْنُ الْهَيْثَمِ
  • عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ
  • سُفْيَانَ،
  • عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَسَّانَ
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ التِّرْمِذِيُّ،
  • أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ
  • سُفْيَانَ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books

    • أَبُو حُذَيْفَةَ
    • أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ،
    • سُفْيَانَ،
    • الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ
    • أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ
    • أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ