أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ وَرْدَانَ بِالْفُسْطَاطِ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنِ بن عَجْلَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتِ اشْتَدَّ وَجَعُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وعندهذكر مَا يُسْتَحَبُّ لِلْمَرْءِ أَنْ يَكُونَ خُرُوجُهُ مِنْ هَذِهِ الدُّنْيَا الْفَانِيَةِ الزَّائِلَةِ وَهُوَ صِفْرُ الْيَدَيْنِ مِمَّا يُحَاسَبُ عَلَيْهِ مِمَّا فِي عُنُقِهِ [715] أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ وَرْدَانَ بِالْفُسْطَاطِ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنِ بن عَجْلَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتِ اشْتَدَّ وَجَعُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وعنده سَمْعَۃُ دَنَانِیرَ اَوْ تِسْعَۃٌ فقَالَ: یَا عَائَشَۃُ مَا فَعَلَتْ تِلْکَ الذَّھَبْ فَقُلْتُ ھِیَ عِنْدِیْ قَالَ: تَصَدَّقِی بِھَا قَالَتْ فَشُغِلْتُ بِہٖ ثُمَّ قَالَ: یَا عَائِشَۃُ مَا فَعَلَتْ تِلْکَ الذَّھَب فَقُلْتُ ھِیَ عِنْدِیْ فقَالَ: ائْتِنِیْ بِھَا قَالَتْ فَجِئْتُ بِھَا فَوَضُعَھَا فِیْ کَفِّہِ ثُمَّ قَالَ: مَا ظَنُّ مُحَمَّدٍ اَنْ لَوْ لَقِیَ اللہَ وَھٰذِہٖ عِنْدَہٗ مَاظَنُّ مُحَمَّدٍ اَنْ لَوْ لقی اللہ وَھٰذِہٖ عِنْدَہٗ ۔(48:5)
صیح ابن حبان · Hadith 715
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020