Tuesday, Rabiʻ I 6, 1448 AH · Aug 18, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الزهد والرقائق chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #1980 chevron_right


1980 - أنا رجل ، عن زيد بن أسلم قال : بلغني « أن المؤمن يمثل له عمله يوم القيامة في أحسن صورة ، وأحسن ما خلق الله وجها وثيابا ، وأطيبه ريحا ، فيجلس إلى جنبه ، كلما أفزعه شيء أمنه ، وكلما تخوف شيئا هون عليه ، فيقول : جزاك الله من صاحب خيرا ، من أنت ؟ فيقول : أما تعرفني ؟ قد صحبتك في قبرك ، وفي دنياك ، أنا عملك ، كان والله حسنا ؛ فلذلك تراني حسنا ، وكان طيبا ؛ فلذلك تراني طيبا ، تعال فاركبني ، فطالما ركبتك في الدنيا ، وهو قول الله تبارك وتعالى : ( وينجي الله الذين اتقوا بمفازتهم (1) ) حتى يأتي به إلى ربه ، فيقول : يا رب ، إن كل صاحب عمل في الدنيا قد أصاب في عمله ، وكل صاحب تجارة وصانع قد أصاب في تجارته ، غير صاحبي قد شغل في نفسه ، فيقول له الرب تبارك وتعالى : فما تسأل له ، فيقول : المغفرة والرحمة ، أو نحو هذا ، فيقول : فإني قد غفرت له ، ويكسى حلة الكرامة ، ويجعل عليه تاج الوقار ، فيه لؤلؤة تضيء من مسيرة يومين ، ثم يقول : يا رب ، إن أبويه قد كان شغل عنهما كل صاحب عمل وتجارة ، قد كان يدخل على أبويه من عمله فيعطيان مثل ما أعطي ، ويتمثل للكافر عمله في صورة أقبح ما خلق الله وجها ، وأنتنه ريحا ، فيجلس إلى جنبه ، كلما أفزعه شيء زاده فزعا ، وكلما تخوف شيئا زاده خوفا ، فيقول : بئس الصاحب أنت ، ومن أنت ؟ فيقول : أما تعرفني ، فيقول : لا ، فيقول : أنا عملك ، كان قبيحا ؛ فلذلك تراني قبيحا ، وكان منتنا ؛ فلذلك تراني منتنا ، فطأطئ (2) رأسك أركبك ، فطالما ركبتني في الدنيا ، فيركبه ، وهو قوله : ( ليحملوا أوزارهم كاملة يوم القيامة (3) ) » __________ (1) سورة : الزمر آية رقم : 61 (2) طأطأ : خفض (3) سورة : النحل آية رقم : 25

الزهد والرقائق · Hadith 1980

Sanad

1980 - أنا رجل ، عن زيد بن أسلم

Chain of Narration

  • زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ،
  • رَجُلٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books