Tuesday, Rabiʻ I 6, 1448 AH · Aug 18, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الزهد والرقائق chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #1772 chevron_right


1772 - أنا أسامة بن زيد ، عن سعد بن إبراهيم ، رفع الحديث إلى بعض أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال : « إذا فنيت أيام الدنيا عن هذا المؤمن بعث الله إلى نفسه من يتوفاها قال : فقال صاحباه اللذان يحفظان عليه عمله : إن هذا قد كان لنا أخا وصاحبا ، وقد حان اليوم منه الفراق ، فأذنوا لنا ، أو قال : دعونا نثني على أخينا ، فيقال : أثنيا عليه ، فيقولان : جزاك الله عنا خيرا ، ورضي عنك ، وغفر لك ، وأدخلك الجنة ، فنعم الأخ كنت والصاحب ، ما كان أيسر مؤنتك ، وأحسن معونتك على نفسك ، ما كانت خطاياك تمنعنا أن نصعد إلى ربنا ، ونسبح بحمده ، ونقدس له ، ونسجد له ، ويقول الذي يتوفى نفسه : اخرج أيها الروح الطيب إلى خير يوم مر عليك ، فنعم ما قدمت لنفسك ، اخرج إلى الروح والريحان ، وجنات النعيم ، ورب عليك غير غضبان ، وإذا فنيت أيام الدنيا عن العبد الكافر بعث إلى نفسه من يتوفاها ، فيقول صاحباه اللذان كانا يحفظان عليه عمله : إن هذا قد كان لنا صاحبا ، وقد حان منه فراق فأذنوا لنا ، أو دعونا ، نثني على صاحبنا ، فيقول : أثنيا عليه ، فيقولان : لعنة الله وغضبه عليه ، ولا غفر له ، وأدخله النار ، فبئس الصاحب ، ما كان أشد مؤنته ، وما كان يعين على نفسه ، إن كانت خطاياه وذنوبه لتمنعنا أن نصعد إلى ربنا ، فنسبح له ، ونقدس له ، ونسجد له ، فيقول الذي يتوفى نفسه : اخرج أيها الروح الخبيث إلى شر يوم مر عليك ، فبئس ما قدمت لنفسك ، اخرج إلى الحميم ، وتصلية الجحيم ، ورب عليك غضبان »

الزهد والرقائق · Hadith 1772

Sanad

1772 - أنا أسامة بن زيد ، عن سعد بن إبراهيم ،

Chain of Narration

  • سَعْدِ بْنِ إبراهيم
  • أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books