Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #478 chevron_right


478 - حدثنا علي بن أحمد المصري ، ثنا خداش بن محمد بن خداش الدارمي ، حدثني جدي ، خداش ، قال : قلت لأنس : حدثني بحديث ، سمعته من رسول الله . قال : نعم ، صلينا يوما العصر ، فقال : « معاشر الناس ، ناشدت الله رجلا منكم كان قاطعا رحما حضر مسجدنا أو كلمنا أو صلى معنا حتى يصل رحمه . فكان فينا فتى لم يكلم عمته منذ أربع سنين ، وذهب إليها في تلك الساعة فكلمها وسلم عليها ، فقالت : لمن يا بني أبدا لك في هذا وأنت اليوم أربع سنين لم تكلمني ؟ فقال : الساعة سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يحدث بحديث صلة الأرحام ، فأحببت أن أصلك . فقالت له : فشرح لك الحديث . فقال لها : لا . فقالت له : ويحك إن شرحه أحسن منه ، فارجع إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فسله عن شرحه . فرجع الفتى إلى النبي صلى الله عليه وسلم فأخبره بما قالت عمته ، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم : » صدقت ، هي كانت أعقل منك ، أما إن أعمالكم تعرض على الله في كل اثنين وخميس ، فمن كان في صحيفته صلة الرحم رفعت في عليين ، ومن كانت في صحيفته حسنات ليس فيها صلة رحم أرجيت إلى يوم القيامة حتى يسأل عن ذوي الأرحام «

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · Hadith 478

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • مِنْ رَسُولِ اللَّهِ
  • بِحَدِيثٍ
  • قُلْتُ لِأَنَسٍ:
  • جدي خداش
  • خداش بن محمد بن خداش الدارمي
  • عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْمِصْرِيُّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books