Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #470 chevron_right


470 - حدثنا أحمد بن إسحاق بن بهلول ، ثنا أبي ، ثنا موسى بن داود ، عن يعقوب بن إبراهيم ، عن يحيى بن سعيد ، عن رجل ، عن أبي مسلم الخولاني ، عن أبي ذر ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « إني موصيك بوصية فاحفظها ، ولعل الله أن ينفعك بها : زر القبور وتذكر بها الآخرة » . قلت : يا رسول الله ، بالليل ؟ قال : « بالنهار أحيانا ولا تكثر ، واغسل الموتى ؛ فإن معالجة جسد خاويا عظة بليغة ، وصل على الجنائز لعل ذلك أن يحزنك ، فإن الحزين في ظل الله ، ويعوض كل خير ، وجالس المساكين وسلم عليهم إذا لقيتهم ، وكل مع صاحب البلاء تواضعا لربك وإيمانا به ، والبس الخشن الضيق من الثياب لعل العجب والكبر أن لا يكون لهما فيك مساغ ، وتزين أحيانا لعبادة ربك ، فإن المؤمن كذلك يفعل تعففا وتكرما ، ولا تعذب شيئا مما خلق الله بالنار »

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · Hadith 470

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَبِیْ ذَرٍّ
  • أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ،
  • رَجُلٍ
  • يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ،
  • يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،
  • مُوسَى بْنُ دَاوُدَ،
  • أَبِي
  • أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books