Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الأحاديث المختارة chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #5327 chevron_right


234 - وَبِه ابْنا سُلَيْمَان الطَّبَرَانِيّ ثَنَا مُحَمَّد بن يحيى بن الْمُنْذر الْقَزاز ثَنَا حَفْص بن عمر الحوضي ثَنَا شُعْبَة عَن قَتَادَة عَن أبي الصّديق عَن ابْن عمر: قَالَ: إِذا وضعتم الْمَيِّت فِي قَبره فَقولُوا: بِسم الله وعَلى سنة رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم. رَوَاهُ عبد بن حميد عَن يزِيد بن هَارُون عَن همام وَقَالَ يزِيد: لم يرفع هَذَا الحَدِيث أحد غير همام. وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُد عَن مُسلم بن إِبْرَاهِيم وَمُحَمّد بن كثير عَن همام. وَرَوَاهُ النَّسَائِيّ فِي كتاب عمل يَوْم وَلَيْلَة عَن سُلَيْمَان بن سيف عَن سعيد بن عَامر وَعَن سُوَيْد بن نصر عَن ابْن الْمُبَارك عَن شُعْبَة عَن قَتَادَة عَن أبي الصّديق عَن ابْن عمر قَوْله. وَرَوَاهُ أَبُو حَاتِم البستي عَن أبي يعلى الْموصِلِي وَعَن ابْن قَحْطَبَةَ عَن الْعَبَّاس بن الْوَلِيد عَن أبي دَاوُد عَن شُعْبَة مَرْفُوعا. قَالَ الدَّارَقُطْنِيّ: رَوَاهُ همام عَن قَتَادَة عَن أبي الصّديق عَن ابْن عمر عَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم حدث عَنهُ يزِيد بن هَارُون وَسَعِيد بن عَامر وحجاج بن منهال وهدبة. وَاخْتلف عَن وَكِيع: فَرَوَاهُ أَحْمد بن أبي الرَّجَاء عَن وَكِيع عَن همام عَن قَتَادَة عَن أبي المتَوَكل النَّاجِي عَن ابْن عمر وَوهم فِيهِ وَخَالفهُ شُرَيْح بن يُونُس وَغَيره فَرَوَوْه عَن وَكِيع عَن همام عَن قَتَادَة عَن أبي الصّديق وَهُوَ الصَّوَاب وَقيل: عَن هِشَام الدستوَائي عَن قَتَادَة عَن أبي الصّديق عَن ابْن عمر عَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم وَالْمَحْفُوظ عَن هِشَام مَوْقُوف من قَول ابْن عمر وَفعله. وَكَذَلِكَ رَوَاهُ مُسلم بن إِبْرَاهِيم ومعاذ بن هِشَام عَن هِشَام. وَكَذَلِكَ رَوَاهُ شُعْبَة عَن قَتَادَة عَن أبي الصّديق عَن ابْن عمر مَوْقُوفا وَهُوَ الْمَحْفُوظ.

الأحاديث المختارة · Hadith 5327

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

234 - وَبِه ابْنا سُلَيْمَان الطَّبَرَانِيّ ثَنَا مُحَمَّد بن يحيى بن الْمُنْذر الْقَزاز ثَنَا حَفْص بن عمر الحوضي ثَنَا شُعْبَة عَن قَتَادَة عَن أبي الصّديق عَن ابْن عمر:

Chain of Narration

  • ابْنِ عُمَرَ
  • أَبِي الصِّدِّيقِ
  • قَتَادَةَ
  • شُعْبَةُ
  • حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِیُّ
  • مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ
  • وَبِهِ أبنا سُلَيْمَانُ الطَّبَرَانِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books