Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الآداب للبيهقي chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #442 chevron_right


351 - وقد أخبرنا أبو الحسين بن بشران ، أنبأنا أبو عمرو بن السماك ، حدثنا أحمد بن الخليل البرجلاني ، حدثنا يونس بن محمد ، حدثنا المفضل بن فضالة ، عن حبيب بن الشهيد ، عن محمد بن المنكدر ، عن جابر بن عبد الله أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أخذ بيد مجذوم (1) فوضعها معه في القصعة فقال : « كل بسم الله ، ثقة بالله وتوكلا عليه » . وفي هذا قطع العلائق والأسباب والتوكل على الله عز وجل علما منه بأنه إن شاء حفظه من الإعداء مع المخالطة ، كما يبتلي به من أراد ابتداء من غير إعداء ، واستعمال الأسباب ومراعاتها مرخص فيها إذا علم أنه لا حول ولا قوة إلا بالله ، وهو النافع وهو الضار ، لا يملك أحد من دونه ضرا ولا نفعا ، وبالله التوفيق __________ (1) المجذوم : من أصيب بمرض يشوه جسمه ويسقط بسببه أطرافه

الآداب للبيهقي · Hadith 442

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  • مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ
  • حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ
  • الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ
  • يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ
  • أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ الْبُرْجُلَانِيُّ،
  • أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ
  • أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ
  • وقد

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books