أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ مُرِّيَّ بْنَ قَطَرِيٍّ يحدث عنذكر الْقَصْدِ الَّذِي كَانَ لِأَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ فِي اسْتِعْمَالِهِمُ الْخَيْرَ فِي أَنْسَابِهِمْ [332] أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ مُرِّيَّ بْنَ قَطَرِيٍّ يُحَدِّثُ عن قَالَ قُلْتُ یَا رَسُوْلَ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ اِنَّ اَبِیْ کَانَ یَصِلُ الرَّحِمَ وَکَانَ یَفْعَلُ وَیَفْعَلُ قَالَ اِنَّ اَبَاکَ اَرَادَ اَمْرًا فَاَدْرَکَہُ یَعْنِی الذِّکْرَ قَالَ یَا رَسُوْلَ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ اِنِّیْ اَسْاَلُکُ عَنْ طَعَامٍ لَا اَدَعُہٗ اِلَّا تَحَرُّجًا قَالَ لَا تَدَعْ شَیْئًا ضَارَعْتَ النَّصْرَانِیَّۃَ فِیْہِ قَالَ قُلْتُ اِنِّیْ اُرْسِلُ کَلْبِیْ فَیَاْخُذُ صَیْدًا وَلَا اَجِدُ مَا اَذْبَحُ بِہٖ اِلَّا الْمَرْوَۃَ اَوِ الْعَصَا قَالَ اَمِرَّ الدَّمَ بماشئت واذکر اسم اللہ ۔(65:3)
صیح ابن حبان · Hadith 332
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020