3121 - (7) [صحيح لغيره] عن ابن عمر رضي الله عنهما؛ أنَّ رسولَ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قال: "لا تَصْحَبُ الملائكةُ رُفْقةً فيها جُلْجُلٌ (2) ". [صحيح لغيره] وفي رواية: قال أبو بكر بن أبي شيخ: كنتُ جالساً مع سالمٍ فمرَّ بنا ركبٌ لأُمِّ البنين مَعهُم أجْراسٌ، فَحدَّث سالِمٌ عن أبيه؛ أنَّ النبي - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قال: "لا تصحبُ الملائكةُ رَكْباً معهم جُلْجُلٌ". كمْ تَرى معَ هؤلاءِ مِنْ جُلْجُلٍ؟! رواه النسائي. __________ (1) بفتح المهملة والمثناة التحتية كما في "العجالة" (206/ 2)، ووقع في الأصل بالموحدة! وفي مطبوعة حمص: (حسان)! وعلى هامشه: "في نسخة (حيان) بالياء". (2) هو الجرس الصغير الذي يعلق في أعناق الدواب وغيرها. كما في "النهاية".
صحیح الترغیب والترھیب · Hadith 3121
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020