Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
صحیح الترغیب والترھیب

Sahih Al Targheeb w Al Tarheeb

3,775 Hadith439 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

صحیح الترغیب والترھیب #3115

3115 - (1) [صحيح] عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسولُ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "لا تَصْحَبُ الملائِكَةُ رُفقةً فيها كلبٌ أو جَرسٌ". رواه مسلم وأبو داود والترمذي.

أَبِي هُرَيْرَةَ،

صحیح الترغیب والترھیب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 3115

صحیح الترغیب والترھیب #3116

3116 - (2) [صحيح] وعنه؛ أنَّ النبيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قال: "الجَرَسُ مزاميرُ الشيْطانِ". رواه مسلم وأبو داود والنسائي، وابن خزيمة في "صحيحه".

صحیح الترغیب والترھیب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 3116

صحیح الترغیب والترھیب #3117

3117 - (3) [حسن لغيره] وعن أم حبيبة رضي الله عنها عن النبيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قال: "لا تَصْحَبُ الملائِكَةُ رُفْقَةً فيها جَرَسٌ". رواه أبو داود والنسائي. [حسن صحيح] وابن حبان في "صحيحه". ولفظه: قال: "إنَّ العيرَ التي فيها الجَرسُ لا تَصْحَبُها الملائكَةُ".

أُمِّ حَبِيبَةَ،

صحیح الترغیب والترھیب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 3117

صحیح الترغیب والترھیب #3118

3118 - (4) [صحيح] وعن عائشةَ رضي الله عنها: "أنَّ رسولَ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أمَر بالأجْراسِ أنْ تُقَطَّعَ مِنْ أعْناقِ الإِبِل يومَ بَدْرٍ". رواه ابن حبان في "صحيحه" (1).

عَائِشَةَ

صحیح الترغیب والترھیب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 3118

صحیح الترغیب والترھیب #3119

3119 - (5) [صحيح] وعن أنسٍ رضي الله عنه: "أنَّ النبيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بقَطْعِ الأجْراسِ". رواه ابن حبان في "صحيحه" أيضاً. __________ (1) قلت: وأحمد أيضاً (6/ 150).

أَنَسٍ،

صحیح الترغیب والترھیب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 3119

صحیح الترغیب والترھیب #3120

3120 - (6) [حسن لغيره] وعن بُنانة مولاة عبد الرحمن بن حيان (1) الأنصاري: أنها كانت عند عائشة إذ دُخِل عليها بجارية وعليها جلاجل يصوتن، فقالت: لا تُدْخِلْنَها عليَّ إلا أنْ تُقَطّعْنَ جَلاجِلَها، وقالت: سمعت رسول الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يقول: "لا تدخُلُ الملائكةُ بيتاً فيه جَرَسٌ". رواه أبو داود. (بُنانة): بضم الباء الموحدة ونونين.

بُنانة مولاة عبد الرحمن بن حيان الأنصاري:

صحیح الترغیب والترھیب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 3120

صحیح الترغیب والترھیب #3121

3121 - (7) [صحيح لغيره] عن ابن عمر رضي الله عنهما؛ أنَّ رسولَ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قال: "لا تَصْحَبُ الملائكةُ رُفْقةً فيها جُلْجُلٌ (2) ". [صحيح لغيره] وفي رواية: قال أبو بكر بن أبي شيخ: كنتُ جالساً مع سالمٍ فمرَّ بنا ركبٌ لأُمِّ البنين مَعهُم أجْراسٌ، فَحدَّث سالِمٌ عن أبيه؛ أنَّ النبي - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قال: "لا تصحبُ الملائكةُ رَكْباً معهم جُلْجُلٌ". كمْ تَرى معَ هؤلاءِ مِنْ جُلْجُلٍ؟! رواه النسائي. __________ (1) بفتح المهملة والمثناة التحتية كما في "العجالة" (206/ 2)، ووقع في الأصل بالموحدة! وفي مطبوعة حمص: (حسان)! وعلى هامشه: "في نسخة (حيان) بالياء". (2) هو الجرس الصغير الذي يعلق في أعناق الدواب وغيرها. كما في "النهاية".

ابْنِ عُمَرَ

صحیح الترغیب والترھیب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 3121

Previous
1
Next
All Chapters1. 1 - (Encouraging the payment of Zakat and confirming its obligation).1. 1 - (Encouragement to fast at all, and what is mentioned in its virtues ...).1. 1 - (Encouraging people to give the name to food, and discouraging one from leaving it).1. (1 - The Book of Ikhlas) (1)1. 1 - (Encouraging sincerity, honesty and good intention)1. 1 - (Encouraging people to follow the Qur’an and Sunnah)1. 1 - (Encouraging knowledge, seeking, learning and teaching it, and what is mentioned in the virtue of scholars and learners).1. Chapter on blowing in pictures and standing up hours1. (Encouraging the question of Paradise and seeking refuge from Hellfire).1. (The intimidation from the Fire, may God protect us from it with its blessings and generosity [includes chapters]).1. (Encouragement and Bliss in Paradise, and includes chapters).1. 1 - (Intimidation of assuming the Sultanate (1), the judiciary, and the emirate, especially for those who do not trust himself, and intimidation of those who have trusted himself to ask anything of that).