أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "كَانَ رَجُلٌ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ لَمْ يَبْتَئِرْ1 عِنْدَ اللَّهِ خَيْرًا قَطُّ قَالَ لِبَنِيهِ عِنْدَ الْمَوْتِ يَا بَنِيَّ أَيَّ أَبٍ كنت لكم قالوا خير أب قال فَاِذَا اَنَامِتُّ فَاحْرَقُونِیْ وَاسْحَقُونِیْ فَاِذَا کَانَ فِی یَوْمِ رِیحِ عَاصِفٍ فَذُرُّوْنِیْ قَالَ فَمَاتَ فَفُعِلَ بِہٖ ذٰلِکَ فقَالَ لَہٗ کُنْ فَکَانَ کَاَسْرَعِ مِنْ طَرْفَۃِ الْعَیْنِ فقَالَ اللہُ یَا عَبْدِیْ مَا حَمَلَکَ عَلٰی مَا فَعَلْتَ فقَالَ مَخَافَتُکَ اَیْ رَبِّ قَالَ فَمَا تَلَافَاہُ اَنْ غُفِرَلَہٗ قَالَ الْمُعْتَمِرُ قَالَ اَبِیْ فَحَدّثْتُ ھٰذَا الْحَدِیْثَ اَبَا عُثْمَانَ النَّھْدِیَّ قَالَ ھٰکَذَا حَدَّثِنِیْ سُلَیْمَانُ وَزَادَ فِیْہِ وَذرُّوْنِیْ فِیْ الْبِحْرِ ۔(6:3)
صیح ابن حبان · Hadith 650
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020