Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الخلافيات بين الإمامين الشافعي وأبي حنيفة وأصحابه chevron_right2-الهمزة مع الفاء chevron_rightHadith #1277 chevron_right


[1277] أخبرنا أبو سعيد يحيى بن محمد بن يحيى المهرجاني، أنا أبو بحر (7) محمد بن الحسن بن كوثر البربهاري، ثنا بشر بن موسى، ثنا الحميدي، ثنا عبد الرحمن بن سعد بن عمار بن سعد بن عائذ القرظ، حدثني عبد الله بن محمد بن عمار، وعمار وعمر ابنا حفص بن عمر بن سعد، عن (1) عمار بن سعد، عن أبيه سعد القرظ، أنه سمعه يقول: إن هذا الأذان أذان بلال الذي أمره به رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وإقامته، وهو: الله أكبر، الله أكبر. وذكر الأذان بالترجيع. قال: والإقامة واحدة واحدة، ويقول: قد قامت الصلاة مرة واحدة. قال: وكان إذا جاء قباء يؤذن له بلال بالصلاة وينادي أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قد جاء فاجتمعوا إليه. فجاء يوما في قلة من الناس وليس معه بلال، فجعل زنج (2) النضح ينظرون إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ويرطن (3) بعضهم إلى بعض، فقال سعد بن عائذ: فرقيت في عذق (4) فأذنت، فاجتمع الناس. وكان ذلك أول ما أذن سعد، فلما بلغ سعد إلى رسول الله (5) - صلى الله عليه وسلم - قال له: "يا سعد، ما حملك على أن تؤذن؟ " قال: بأبي أنت وأمي يا رسول الله، رأيتك في قلة من الناس ولم أر بلالا معك، ورأيت هؤلاء الزنج ينظرون إليك ويرطن بعضهم إلى بعض، فأذنت لأجمع الناس إليك. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "أصبت يا سعد، إذا لم تر بلالا معي فأذن". فمسح رسول الله - صلى الله عليه وسلم - رأسه وقال: "بارك الله فيك يا سعد، إذا لم تر بلالا معي فأذن". قال: فأذن سعد لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - بقباء ثلاث مرات. فلما قبض رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أتى بلال إلى أبي بكر - رضي الله عنهما - (1)، وذكر الحديث بمثل حديث يعقوب، وزاد (2) قال: فدعا عمر - رضي الله عنه - سعدا فقال له: الأذان إليك وإلى عقبك من بعدك. وأعطاه عمر العنزة التي كان يحمل بلال لرسول الله (3) - صلى الله عليه وسلم - فقال: امش بها بين يدي كما كان بلال يمشي بها بين يدي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حتى تركزها بالمصلى حيث أصلي بالناس. ففعل. قال عبد الرحمن: فلم يزل يفعل ذلك أولونا (4) إلى اليوم (5).

الخلافيات بين الإمامين الشافعي وأبي حنيفة وأصحابه · Hadith 1277

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

    Scholarly Opinions on Authenticity

      Topics

      Related Hadith from Other Books