Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة chevron_rightمبتدأ کتاب الجھاد chevron_rightHadith #7299 chevron_right


7299 حدثنا أبو بكر بن أبي خالد الطبري الصومعي قال حدثني خالد ابن مخلد قال حدثني سليمان بن بلال قال حدثني سهيل بن أبي صالح عن أبيه عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( ما من صاحب كنز لا يؤدي زكاته إلا يؤتى به يوم القيامة وبكنزه على أوفر ما كان فتحمى عليه صفائح من نار جهنم فيكوى بها جبينه وظهره حتى يحكم الله بين عباده في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة مما تعدون ثم يرى سبيله إما إلى النار وإما إلى الجنة وما من صاحب إبل لا يؤدي زكاتها إلا يؤتى به يوم القيامة وبها على أوفر ما كانت فيبطح لها بقاع قرقر فتستن عليه كلما مر عليه أولها كر عليه آخرها حتى يحكم الله بين عباده في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة مما تعدون ثم يرى سبيله إما إلى الجنة وإما إلى النار وما من صاحب غنم لا يؤدي زكاتها إلا أتي به يوم القيامة وبها أوفر ما كانت ليس فيها عقصاء ولا جلحاء فيبطح لها بقاع قرقر فتطأه بأظلافها وتنطحه بقرونها حتى يحكم الله بين عباده في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة مما تعدون ثم يرى سبيله إما إلى الجنة وإما إلى النار قالوا فالخيل يا رسول الله قال الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة فهي لرجل أجر ولرجل ستر وعلى رجل وزر فأما الذي له أجر فالذي يتخذها ويحبسها في سبيل الله فذلك لا يعلفها شيئا إلا كان له به أجر ولم يعرض له مرج يرعاها فيه لم تغيب في بطونها شيئا إلا كان له أجر ولو استنت في شرف أو شرفين لم تخط فيها خطوة إلا كان له أجر ولو مر بنهر فسقاها منه لم تغيب في بطونها منه فطرة إلى كانت له أجر حتى أنه ليذكر الأجر في أبوالها وأرواثها وأما الذي له ستر فالذي يتخذها تعففا وتكرما وتجملا ولا ينسى حق بطونها وظهروها في عسرها ويسرها وأما الذي عليه وزر فالذي يتخذها أشرا وبطرا ورياء الناس وبذخا عليهم قالوا فالحمر يا رسول الله قال ما أنزل الله علي فيها شيئا إلا هذه الآية الجامعة الفاذة ! 2 < فمن يعمل مثقال ذرة خيرا يره ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره > 2 !

مسند أبي عوانة · Hadith 7299

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • أَبِيهِ
  • سُھَیْلِ بْنِ اَبِیْ صَالِحٍ
  • سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ
  • خالد ابن مخلد
  • أبو بكر بن أبي خالد الطبري الصومعي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books