Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة chevron_rightمبتدأ أبواب فی المساجد وما فیھا chevron_rightHadith #1230 chevron_right


1230 حدثنا صالح بن عبد الرحمن بن عمرو بن الحارث قال ثنا حجاج الأزرق قال ثنا ابن وهب ح وحدثنا مالك بن سيف التجيبي قال ثنا أصبغ بن الفرج قال أخبرني ابن وهب ح وحدثنا أبو عبيد الله قال ثنا عمي قال حدثني عمرو بن الحارث عن بكير بن الأشج عن ابن خباب عن أبي سعيد الخدري قال غزونا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم خيبر فمررنا بمبقلة فيها بصل فأكل منه طائفة منا وطائفة وقفوا ولم يأكلوا وطائفة لم يروا المبقلة وكنا نروح إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فيمسح رؤسنا ويدعو لنا فرحنا إليه فلما اقتربنا إليه وجد ريح البصل فقال ( من أكل الشجرة فلا يقربنا ) أو نحو هذا وقال بعضهم حتى يذهب ريحها وقال أصبغ فدعا الذين لم يأكلوا وأخر الآخرين حتى ذهب ريحها - * 10 بيان حظر السعي لإتيان المسجد وإثبات إتيانه بالسكينة والوقار وإيجاب التسليم عند دخوله والدعاء لنفسه وعند خروجه منه وثواب من قصده ليصلي فيه - *

مسند أبي عوانة · Hadith 1230

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،
  • ابْنِ خَبَّابٍ،
  • بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ،
  • عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
  • عَمِّی
  • أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ،
  • ابْنُ وَهْبٍ،
  • أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ،
  • مالك بن سيف التجيبي
  • ابْنُ وَهْبٍ،
  • حجاج الأزرق
  • صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books