Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة chevron_rightمبتدأ أبواب فی المساجد وما فیھا chevron_rightHadith #1217 chevron_right


1217 حدثنا يونس بن حبيب قال ثنا أبو داود قال ثنا هشام عن قتادة عن سالم بن أبي الجعد عن معدان بن أبي طلحة قال خطب عمر يوم الجمعة وذكر النبي صلى الله عليه وسلم وأبا بكر ثم قال رأيت في المنام أن ديكا نقرني نقرة أو نقرتين ولا أراه إلا حضور أجلي وإن قوما يأمروني أن أستخلف وأن الله عز وجل لم يكن ليضيع دينه ولا خلافته والذي بعث به نبيه صلى الله عليه وسلم إن عجل بي أمر فالخلافة بين هؤلاء الرهط الستة الذين توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو عنهم راض وإني لا أدع شيئا بعدي أهم إلي من الكلالة وما نازعت رسول الله صلى الله عليه وسلم منذ صحبته ما نازعته في الكلالة وما غلظ لي في شيء منذ صحبته ما غلظ لي في الكلالة حتى ضرب بيده على صدري وقال ( يا عمر أما تكفيك آية الصيف التي أنزلت في أخر سورة النساء ) ثم إنكم أيها الناس تأكلوا من شجرتين لا أراهما إلا خبيثتين هذا البصل والثوم ولقد كنت أرى رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا وجد ريحها من الرجل أمر به فأخرج إلى البقيع فمن كان منكم آكلهما لا بد فليمتهما طبخا

مسند أبي عوانة · Hadith 1217

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ
  • سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ،
  • قَتَادَةَ
  • هِشَامٍ
  • أَبُو دَاوُدَ،
  • يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books