Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
أمالي ابن بشران - الجزء الأول chevron_rightالجزء chevron_rightHadith #510 chevron_right


508 - أخبرنا الشيخ الحافظ أبو طاهر أحمد بن محمد ، أنبا أبو ياسر محمد بن عبد العزيز بن عبد الله الخرائطي ، وأبو غالب محمد بن الحسن بن أحمد الباقلاني ، قالا : ثنا أبو القاسم عبد الملك بن محمد بن عبد الله بن بشران إملاء ، أنبا أبو محمد دعلج بن أحمد بن دعلج ، ثنا ابن شيرويه ، ثنا إسحاق ، أنبا النضر بن شميل ، ثنا إسرائيل ، عن أبي إسحاق ، عن عبد الرحمن بن أبزى ، قال : قال داود النبي صلى الله عليه وسلم : « كن لليتيم كالأب الرحيم ، واعلم أنك كما تزرع كذلك تحصد ، ومثل المرأة الصالحة لبعلها (1) كالملك المتوج بالتاج المخوص بالذهب ؛ كلما رآها قرت (2) بها عينه ، ومثل المرأة السوء لبعلها كالحمل الثقيل على الشيخ الكبير ، واعلم أن خطبة الأحمق في نادي قومه كمثل المتغني عند رأس الميت ، ولا تعدن أخاك شيئا ثم لا تنجزه له فيورث بينك وبينه عداوة ، وتعوذ بالله عز وجل من صاحب إن ذكرت الله عز وجل لم يعنك ، وإن نسيته لم يذكرك ، وهو الشيطان ، وأبطن ما تكره أن يذكر منك في نادي قومك فلا تفعله إذا خلوت (3) » __________ (1) البعل : الزوج (2) القرة : برود العين وهدوؤها ويعبر بها عن المسرة ورؤية ما يحبه الإنسان (3) الخلوة : وقت الاختلاء والانفراد فيه عن الناس

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · Hadith 510

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

    Scholarly Opinions on Authenticity

      Topics

      Related Hadith from Other Books