188 - أخبرنا أبو الحسن أحمد بن إسحاق بن منجاب ، ثنا الحسن بن علي بن زياد ، ثنا عبيد بن إسحاق العطار ، ثنا علي بن القاسم الكندي ، عن عاصم بن رجاء مولى غفرة ، حدثني ابن عباس ، قال : كنت يوما بالصعيد ، ورسول الله صلى الله عليه وسلم جالس فقال : « يا غلام ، ألا أعلمك كلمات ينفعك الله عز وجل بهن ؟ » ، قال : قلت : بلى يا رسول الله ، قال : « احفظ الله يحفظك ، احفظ الله تجده أمامك ، تعرف إلى الله عز وجل في الرخاء يعرفك في الشدة ، وإذا سألت فاسأل الله عز وجل ، وإذا استعنت فاستعن بالله عز وجل ، قد جف (1) القلم بما هو كائن إلى يوم القيامة ، فلو جهد الخلق أن يسوقوا لك رزقا لم يقدره الله عز وجل لم يستطيعوا ، ولو جهدوا على أن يدفعوا عنك رزقا قد قدره الله عز وجل لم يستطيعوا ، اعمل لله عز وجل بالرضا بالقدر ما استطعت ، فإن لم تستطع في الصبر على ما تكره أجرا كثيرا ، واعلم أن الفرج مع الكرب ، وأن النصر مع الخذل ، وأن مع العسر يسرا » __________ (1) جف القلم : كناية عن الفراغ من كتابة المقادير
أمالي ابن بشران - الجزء الأول · Hadith 188
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020