Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
أمالي ابن بشران - الجزء الأول chevron_right2-الهمزة مع الفاء chevron_rightHadith #153 chevron_right


153 - أخبرنا أبو محمد دعلج بن أحمد بن دعلج ، ثنا موسى بن هارون ، وجعفر الفريابي ، قالا : ثنا إسحاق بن راهويه ، أنبا بقية بن الوليد ، حدثني سعيد بن سنان الكندي ، عن أبي الزاهرية ، عن جبير بن نفير ، عن عن ابن البجير وكانت له صحبة ، أن النبي صلى الله عليه وسلم أصابه ذات يوم جوع ، فوضع حجرا على بطنه ثم قال : « ألا يا رب نفس طاعمة ناعمة في الدنيا جائعة عارية يوم القيامة ، ألا يا رب مكرم لنفسه وهو لها مهين ، ألا يا رب مهين لنفسه وهو لها مكرم ، ألا يا رب نفس جائعة عارية في الدنيا ناعمة يوم القيامة ، ألا يا رب متخوض (1) متنعم فيما أفاء الله عز وجل على رسوله ما له عند الله عز وجل من خلاق (2) ، ألا وإن عمل الجنة حزنة بربوة (3) ، وإن عمل النار سهلة بشقوة ، ألا يا رب شهوة ساعة أورثت حزنا طويلا » __________ (1) متخوض : متصرف (2) الخلاق : الحظ والنصيب (3) الرُّبْوة بالضم والفتح والرابية : ما ارْتفع من الأرض

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · Hadith 153

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابن البجير
  • جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ
  • أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ،
  • سعيد بن سنان الكندي،
  • إسحاق بن راهويه أنبا بقية بن الوليد
  • موسى بن هارون وجعفر الفريابي
  • أَبُو مُحَمَّدٍ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَعْلَجٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books