Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة chevron_rightمبتدأ کتاب الجھاد chevron_rightHadith #6749 chevron_right


6749 حدثنا الدبري قال قرأنا على عبد الرزاق عن معمر عن الزهري قال أخبرني كثير بن العباس عن أبيه العباس قال شهدت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم حنين فلقد رأيت النبي صلى الله عليه وسلم وما معه إلا أنا وأبو سفيان بن الحارث بن عبد المطلب فلزمنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم نفارقه وهو على بغلة شهباء وربما قال معمر بيضاء أهداها له فروة بن نفاثة الجذامي فلما التقى المسلمون والكفار ولى المسلمون مدبرين وطفق رسول الله صلى الله عليه وسلم يركض بغلته قبل الكفار قال العباس وأنا آخذ بلجام بغلة رسول الله صلى الله عليه وسلم أكفها وهو لا يألو ما أسرع نحو المشركين وأبو سفيان بن الحارث آخذ بغرز النبي صلى الله عليه وسلم فقال النبي صلى الله عليه وسلم ( يا عباس ناد أصحاب السمرة ) قال وكنت رجلا صيتا فقلت بأعلى صوتي أين أصحاب السمرة قال فوالله لكأني عطفتهم حين سمعوا صوتي عطف البقر على أولادها فقالوا لبيك يا لبيك وأقبل المسلمون فاقتتلوا هم والكفار فنادوا الأنصار تقول يا معشر الأنصار ثم قصرت الدعوات على بني الحارث بن الخزرج فنادوا يا بني الحارث بن الخزرج قال فنظر رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو على بغلته كالمتطول عليهم إلى قتالهم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( هذا حين حمي الوطيس ) قال ثم أخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم بحصيات فرمى بهن وجوه الكفار ثم قال ( انهزموا ورب الكعبة انهزموا ورب الكعبة ) قال فذهبت أنظر فإذا القتال على هيئته فيما أرى قال فوالله ما هو إلا أن رماهم رسول الله صلى الله عليه وسلم بحصيات فما زلت أرى حدهم كليلا وأمرهم مدبرا حتى هزمهم الله قال وكأني أنظر إلى النبي صلى الله عليه وسلم يركض خلفهم على بغلة له

مسند أبي عوانة · Hadith 6749

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أبيه العباس
  • کَثِيرُ بْنُ الْعَبَّاسِ
  • الزُّهْرِيِّ،
  • مَعْمَرٌ،
  • قَرَأْنَا عَلَى عَبْدِ الرَّزَّاقِ
  • الدبري

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books