أَخْبَرَنَا أبو يعلى الموصلي حدثنا أبو الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقُمِّيُّ حدثنا عيسى بن جاريةذكر الْأَمْرِ بِالْقَصْدِ فِي الطَّاعَاتِ دُونَ أَنْ يَحْمِلَ عَلَى النَّفْسِ مَا لَا تُطِيقُ [357] أَخْبَرَنَا أَبُو يعلى الموصلي حدثنا أبو الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقُمِّيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ عَنْ جَابِرِ قَالَ مَرَّ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَلٰی رَجُلِ قَائِمِ یُصَلِّی عَلٰی صَخْرَۃٍ فَاَتَی نَاحِیَۃَ مَکَّۃَ فَمَکَتْ مَلِیًّا ثُمَّ اَقْبَلَ فَوَجَدَ الرَّجُلَ عَلٰی حَالِہٖ یُصَلِّی فَجَمَعَ یََیْہِ ثُمَّ قَالَ اَیُّھَا لنَّاسُ عَلَیْکُمْ بِالْقَصْدِ عَلَیْکُمْ بِالْقَصْدِ فَاِنَّ اللہَ لَا یَمَلُّ حتی نملوا ۔(63:1)
صیح ابن حبان · Hadith 357
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020