Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
القضاء والقدر chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #577 chevron_right

Sahih


516 - أخبرنا أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن إبراهيم الإمام ، أنا عبد الخالق بن الحسن ، نا عبد الله بن ثابت بن يعقوب ، قال : أخبرني أبي ، عن الهذيل ، عن مقاتل بن سليمان ، « وإن تصبهم حسنة (1) يعني : نعمة ببدر ، وهي الفتح والغنيمة يقولون : هذه الحسنة من عند الله أعطانا ، وابتدأنا بها لا نحمد عليها محمدا وإن تصبهم سيئة يعني بلية (2) ، وهي القتل والهزيمة يوم أحد يقولون : هذه من عندك يا محمد أنت حملتنا على هذا وفي سببك كان هذا ، قال الله عز وجل لنبيه صلى الله عليه وسلم قل كل يعني : الرخاء والشدة ، والسيئة والحسنة من عند الله فمال هؤلاء القوم يعني : المنافقين لا يكادون يفقهون حديثا لأن الشدة والرخاء والسيئة والحسنة من الله ، ألا تسمعون إلى ما كذبهم ربهم - يعني عبد الله بن أبي - فقال الله لنبيه : عليه السلام : ما أصابك من حسنة (3) يعني : نعمة : يعني الفتح والغنيمة يوم بدر فمن الله كان الله أعطاك ذلك ، وما أصابك من سيئة يعني : البلاء (4) من القتل والهزيمة يوم أحد فمن نفسك يعني فبذنبك بتركك المركز » __________ (1) سورة : النساء آية رقم : 78 (2) البلية : الشدة والمصيبة والفتنة (3) سورة : النساء آية رقم : 79 (4) البلاء : الاخْتِبار بالخير ليتَبَيَّن الشُّكر، وبالشَّر ليظْهر الصَّبْر

القضاء والقدر · Hadith 577

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • مُقَاتِلِ بْنِ سُلَيْمَانَ،
  • الْهُذَيْلِ،
  • أَبِي
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ يَعْقُوبَ
  • عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ الْحَسَنِ
  • أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْإِمَامُ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books