1186 - حدثنا حميد أنا ابن أبي أويس ، حدثني مالك ، عن ثور بن زيد الديلي ، عن ابن لعبد الله بن سفيان الثقفي ، عن جده سفيان بن عبد الله الثقفي أن عمر بن الخطاب ، بعثه مصدقا (1) فكان يعد على الناس بالسخل (2) ، فقالوا : تعد علينا بالسخل ، ولا تأخذ منه شيئا ؟ فلما قدم على عمر بن الخطاب ذكر ذلك له ، فقال له عمر : « نعم نعد عليهم بالسخلة يحملها الراعي ، ولا نأخذها ، ولا نأخذ الأكولة (3) ولا الربى (4) ولا الماخض (5) ولا فحل الغنم ، ونأخذ الجذعة (6) والثنية (7) ، وذلك عدل بين غذاء (8) المال وخياره » __________ (1) المصدق : عاملُ الزَّكَاةِ الذي يَسْتَوْفِيها من أرْبابها (2) السخل : الذكر والأنثى من ولد المعز والضأن حين يولد (3) الأكولة : التي تعزل للأكل وتسمن (4) الربى : الغنم التي تربى لأجل اللبن (5) الماخض : الحامل التي دنا وِلادُها (6) الجذع : ما تم ستة أشهر إلى سنة من الضأن أو السنة الخامسة من الإبل أو السنة الثانية من البقر والمعز (7) الثنية : ما تم عمره سنتين ودخل في الثالثة من الضأن وما بلغ السنة السادسة من الإبل والبقر (8) غذاء المال : صغاره وغذاء الغنم الصغار منها
الأموال لابن زنجويه · Hadith 1511
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020