Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الأموال لابن زنجويه chevron_rightكتاب الصدقة وأحكامها وسننها chevron_rightHadith #1360 chevron_right


1074 - أنا حميد أنا أبو شيخ الحراني عبد الله بن مروان ، قال : أنا محمد بن سلمة ، عن المثنى بن الصباح ، عن عمرو بن شعيب ، عن أبيه ، عن جده ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لرجل من قشير ورآه متباوسا ، فقال : « ما لك ؟ » فقال : ما يحل بوادي ، قال : « فكيف تفعل ؟ » قال : يغتدي الناس بخطمتهم ، فيعمدون للفحولة فيختطمونها ، فإذا ضربت وجفرت رجعوها ، قال : « فكيف تفعل في منيحتها ؟ » قال : أمنح منها مائة ناقة ، قال : « فكيف تفعل في أكولتها ؟ » قال : ألصق بالناب الفاني والضرع الصغير ، قال : « أمالك أحب إليك أم مال مواليك ؟ » قال : بل مالي يا رسول الله ، قال : « فاعلم أنه ليس لك من مالك إلا ما أكلت فأفنيت ، أو لبست فأبليت (1) ، أو أعطيت فأمضيت (2) ، وإن في المال شركاء ثلاثة : أنت ووارثك والثرى ، فلا تكونن شر الثلاثة » __________ (1) بَلِيَ الثوب : قَدُمَ ورثَّ وتلف (2) أمضيت : أنفذت فيه عطاءك ولم تتوقف فيه ، أو تصدقت فقدمت لآخرتك

الأموال لابن زنجويه · Hadith 1360

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • جَدِّهِ،
  • أَبِيهِ
  • عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ،
  • الْمُثَنَّی بْنُ الصَّبَّاحِ
  • مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ،
  • أبو شيخ الحراني عبد الله بن مروان
  • حُمَيْدٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books