Tuesday, Rabiʻ I 6, 1448 AH · Aug 18, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
حلية الأولياء وطبقات الأصفياء chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #14454 chevron_right


حَدَّثَنَا أَبِي , ثنا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبَانَ , ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ , ثنا عَلِيٌّ ابْنُ مَرْيَمَ , عَنْ زُهَيْرِ بْنِ عَبَّادٍ , ثنا دَاودُ بْنُ هِلَالِ النَّصِيبِيُّ قَالَ: " مَكْتُوبٌ فِي صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ: يَا دُنْيَا مَا أَهْوَنَكِ عَلَى الْأَبْرَارِ الَّذِينَ تَصَبَّحْتِ لَهُمْ وَتَزَيَّنْتِ لَهُمْ إِنِّي قَدْ قَذَفْتُ فِي قُلُوبِهِمْ بُغْضَكِ وَالصُّدَودُ عَنْكِ مَا خَلَقْتُ خَلْقًا أَهْوَنَ عَلَيَّ مِنْكِ , كُلُّ شَأْنِكِ صَغِيرٌ وَإِلَى الْفِنَاءِ تَصِيرِينَ قَضَيْتُ عَلَيْكِ مِنْ يَوْمِ خَلَقْتُكِ أَنْ لَا تَدُومِينَ لِأَحَدٍ وَلَا يَدُومَ لَكِ أَحَدٌ وَإِنْ بَخِلَ صَاحِبُكِ [ص:159] وَشَحَّ عَلَيْكِ , طُوبَى لِلْأَبْرَارِ الَّذِينَ أَطَاعُونِي مِنْ خَلْقِي أَطْلَعُونِي مِنْ قُلُوبِهِمْ عَلَى الرِّضَا وَأَطْلَعُونِي مِنْ ضَمِيرِهِمْ عَلَى الصِّدْقِ وَالِاسْتِقَامَةِ طُوبَى لَهُمْ , مَا لَهُمْ عِنْدِي مِنَ الْجَزَاءِ إِذَا وَفَدُوا إِلَيَّ مِنْ قُبُورِهِمُ النُّورُ يَسْعَى أَمَامَهُمْ وَالْمَلَائِكَةُ حَافُّونَ بِهِمْ حَتَّى أَبْلَغَ بِهِمْ مَا يَرْجُونَ مِنْ رَحْمَتِي "

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · Hadith 14454

Sanad

حَدَّثَنَا أَبِي , ثنا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبَانَ , ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ , ثنا عَلِيٌّ ابْنُ مَرْيَمَ , عَنْ زُهَيْرِ بْنِ عَبَّادٍ , ثنا دَاودُ بْنُ هِلَالِ النَّصِيبِيُّ

Chain of Narration

  • دَاودُ بْنُ هِلَالِ النَّصِيبِيُّ
  • زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ،
  • عَلِيٌّ ابْنُ مَرْيَمَ
  • أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ
  • أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبَانَ،
  • أَبِي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books