Tuesday, Rabiʻ I 6, 1448 AH · Aug 18, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
حلية الأولياء وطبقات الأصفياء chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #14395 chevron_right


حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْآجُرِّيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَشِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْجُنَيْدِ، ثنا عَوْنُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الصَّلْتِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الْغَمْرِ الْحِمْصِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُبَارَكِ الصُّورِيَّ قَالَ: قُلْتُ لِرَاهِبٍ: مَتَى يَبْلُغُ الرَّجُلُ حَقِيقَةَ الْأُنْسِ بِاللَّهِ؟ قَالَ: إِذَا صَفَا الْوُدُّ فِيهِ وَخَلُصَتِ الْمُعَامَلَةُ فِيمَا بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ اللَّهِ، قَالَ: قُلْتُ: فَمَتَى يَصْفُوُ الْوُدُّ وَتَخْلُصُ الْمُعَامَلَةُ؟ قَالَ: إِذِ اجْتَمَعَ الْهَمُّ فَصَارَ فِي الطَّاعَةِ، قُلْتُ: وَمَتَى يَجْتَمِعُ الْهَمُّ فَيَصِيرُ فِي الطَّاعَةِ؟ قَالَ: إِذَا اجْتَمَعَتِ الْهُمُومُ فَصَارَتْ هَمًّا وَاحِدًا، قُلْتُ: يَا رَاهِبُ، بِمَ يُسْتَعَانُ عَلَى قِلَّةِ الْمَطْعَمِ؟ قَالَ: بِالتَّحَرِّي فِي الْمَكْسَبِ وَالنَّظَرِ فِي الْكِسْوَةِ، قُلْتُ: عِظْنِي وَأَوْجِزْ، قَالَ: كُلْ مِنْ حَلَالٍ وَارْقُدْ حَيْثُ شِئْتَ. قَالَ: قُلْتُ لَهُ: فَأَيْنَ طَرِيقُ الرَّاحَةِ؟ قَالَ: فِي خِلَافِ الْهَوَى قُلْتُ: فَمَتَى يَجِدُ الرَّجُلُ الرَّاحَةَ؟ قَالَ: عِنْدَ أَوَّلِ قَدَمٍ يَضَعُهَا فِي الْجَنَّةِ، قُلْتُ: بِمَاذَا أَقْطَعُ الطَّرِيقَ إِلَى اللَّهِ؟ قَالَ: بِالسَّهَرِ الدَّائِمِ وَالظَّمَأِ فِي الْهَوَاجِرِ، قُلْتُ: مَا عَلَامَةُ الْعِلْمِ؟ قَالَ: الْخَوْفُ وَالشَّفَقَةُ، قُلْتُ: مَا عَلَامَةُ الْجَهْلِ؟ قَالَ: الْحِرْصُ وَالرَّغْبَةُ، قُلْتُ: مَا عَلَامَةُ الْوَرَعِ؟ قَالَ: الْهَرَبُ مِنْ مَوَاطِنِ الشُّبْهَةِ، قُلْتُ: فَمَا الَّذِي عَقَّلَكَ فِي هَذِهِ الْبَيْعَةِ؟ قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّهُ مَنْ مَشَى عَلَى الْأَرْضِ عَثَرَ، فَفَزِعْتُ فَزْعَةَ الْأَكْيَاسِ فَتَحَصَّنْتُ بِمَنْ فِي السَّمَاءِ مِنْ فِتْنَةِ مَنْ فِي الْأَرْضِ وَذَلِكَ أَنَّهُمْ سُرَّاقُ الْعُقُولِ فَخَشِيتُ أَنْ يَسْرِقُوا عَقْلِي، قُلْتُ: فَمِنْ أَيْنَ تَأْكُلُ فِي هَذِهِ الصَّوْمَعَةِ؟ قَالَ: بِذْرٌ أَبْذُرُهُ مِنْ بَذْرِ اللَّطِيفِ الْخَبِيرِ ثُمَّ قَالَ: إِنَّ الَّذِي خَلَقَ الرَّحَا يَجِيءُ بِالطَّحِينِ، قَالَ: وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى ضِرْسِهِ ثُمَّ قَالَ: مَنْ رُزِقَ حُسْنَ الظَّنِّ بِاللَّهِ أُفِيدَ الرَّاحَةَ، قَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْجُنَيْدِ: وَأَنْشَدَنِي شَيْخٌ مِنْ طَلَبَةِ الْعِلْمِ لِبَعْضِهِمْ: وَمَا عَاشِقُ الدُّنْيَا بِنَاجٍ مِنَ الرَّدَى ... وَلَا خَارِجٌ مِنْهَا بِغَيْرِ غَلِيلِ وَكَمْ مَلِكٍ قَدْ صَغَّرَ الْمَوْتُ قَدْرَهُ ... فَأُخْرِجَ مِنْ ظِلٍّ عَلَيْهِ ظَلِيلِ

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · Hadith 14395

Sanad

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْآجُرِّيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَشِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْجُنَيْدِ، ثنا عَوْنُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الصَّلْتِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الْغَمْرِ الْحِمْصِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُبَارَكِ الصُّورِيَّ قَالَ: قُلْتُ لِرَاهِبٍ:

Chain of Narration

  • قُلْتُ لِرَاهِبٍ:
  • مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَکِ الصُّورِيُّ
  • أَحْمَدُ بْنُ الْغَمْرِ الْحِمْصِيُّ
  • عَوْنُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الصَّلْتِ
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْجُنَيْدِ،
  • عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَشِيُّ،
  • أَبُو بَكْرٍ الْآجُرِّيُّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books