أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ، عَنْ شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ عَنْ اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، اَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : لَا تُوَاصِلُوْا، قَالُوْا : اِنَّکَ تُوَاصِلُ ، قَالَ : اِنِّیْ لَسْتُ کَاَحَدِ کُمْ ، اِنِّیْ اُطْعَمُ وَاُسْقَی قَالَ اَبُوْ حَاتِمٍ رَضِیَ اللہُ عَنْہُ : ھٰذَا الْخَبَرُ دَلِیْلٌ عَلٰی اَنَّ الْاَخْبَارَ الَّتِی فِیْھَا ذِکْرُ وَضْعِ النَّبِیِّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ الْحَجَرَ عَلٰی بَطْنِہِ ھِیَ کُلُّھَا اَبَاطِیلُ ، وَاِنَّمَا مَعْنَاھَا الْھُجَزُ ، وَالْحُجَزُ طَرَفُ الْاِزَارِ ، اِذِ اللہُ جَلَّ وَعَلَا کَانَ یُطْعِمُ رَسُوْلَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَیَسْقِیہِ اِذَا وَاصَلَ فَکَیْفَ یَتْرُکُہُ جَائِعًا مَعَ عَدَمِ الْوِصَالِ حَتّٰی یَحْتَاجَ اِلٰی شَدِّ حَجَرٍ عَلٰی بَطْنِہٖ ، وَمَا یُغْنِی الْحَجَرُ عَنِ الْجُوْعِ؟
صیح ابن حبان · Hadith 3579
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020