Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
السنة - المروزي chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #405 chevron_right


346 - حدثني أبو حاتم محمد بن إدريس ثنا أبو جعفر بن عيسى بن الطباع ، قال : حدثني أشعث بن شعبة ، قال : أنبا أرطاة بن المنذر ، قال : سمعت حكيم بن عمير ، يذكر عن العرباض بن سارية ، قال : نزل النبي صلى الله عليه وسلم خيبر ومعه من معه من أصحابه فقال : « يا عبد الرحمن اركب فرسا فناد » إن الجنة لا تحل إلا لمؤمن ، وأن اجتمعوا إلى الصلاة « ، فاجتمعوا فصلى النبي صلى الله عليه وسلم ثم قام فقال : » أيحسب امرؤ قد شبع حتى بطن ، وهو متكئ على أريكته (1) أن الله لم يحرم شيئا إلا ما في هذا القرآن ، ألا وإني والله لقد حدثت ، وأمرت ، ووعظت بأشياء إنها لمثل القرآن أو أكثر ، وإنه لا يحل لكم من السباع (2) كل ذي ناب ، ولا الحمر الأهلية (3) ، وإن الله لم يحل لكم أن تدخلوا بيوت المعاهدين (4) إلا بإذن ، ولا أكل أموالهم ، ولا ضرب نسائهم إذا أعطوكم الذي عليهم إلا ما طابوا به نفسا « __________ (1) الأريكة : كل ما اتكئ عليه من سرير أو فراش أو منصة (2) السبع : كل ما له ناب يعدو به (3) الحيوانات الأهلية : هي التي تأْلف البيوت ولها أصحاب، وهي مثل الإنْسِيّة، ضد الوحشِية (4) المعاهد : الذي بينك وبينه عهد وميثاق واتفاق ملزم بالأمان

السنة - المروزي · Hadith 405

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ
  • حَكِيمَ بْنَ عُمَيْرٍ يَذْكُرُ،
  • أنبا أرطاة بن المنذر
  • أَشْعَثُ بْنُ شُعْبَةَ
  • أبو جعفر بن عيسى بن الطباع
  • أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books