Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة chevron_rightمبتدأ کتاب اللباس chevron_rightHadith #8514 chevron_right


8514 حدثنا أبو حميد المصيصي قال ثنا حجاج قال سمعت شعبة يحدث عن قتادة ح وحدثنا أبو أمية قثنا أبو النضر قال ثنا شعبة أخبرني قتادة قال سمعت أبا عثمان النهدي قال أتانا كتاب عمر بن الخطاب ونحن بأذربيجان مع عتبة بن فرقد رضي الله عنه أما بعد فاتزروا وارتدوا وانتعلوا وارموا بالخفاف وألقوا السراويلات وعليكم بلباس أبيكم إسماعيل وإياكم والتنعم وزي العجم وعليكم بالشمس فإنها حمام العرب وتمعدوا واخشوشنوا واحلولقوا واقطعوا الركب وارموا الأغراض وانزوا نزوا فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن الحرير إلا هكذا وأشار شعبة بأصبعيه الوسطى والسبابة وقال أبو حميد وأشار حجاج بأصبعيه السبابة والوسطى فما علمت أنه يعني الأعلام قال شعبة حدثني عاصم الأحول عن أبي عثمان بنحو من هذا وزاد فيه وتعلموا العربية قال شعبة فكان عاصم أحفظهما عن أبي عثمان

مسند أبي عوانة · Hadith 8514

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أبا عثمان النهدي
  • قَتَادَةَ
  • شُعْبَةُ
  • أبو أمية قثنا أبو النضر
  • قَتَادَةَ
  • شُعْبَةُ
  • حَجَّاجٌ:
  • أَبُو حُمَيْدٍ الْمِصِّيصِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books