Tuesday, Rabiʻ I 6, 1448 AH · Aug 18, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
حلية الأولياء وطبقات الأصفياء chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #12072 chevron_right


حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ , ثنا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ الطَّبَرَانِيُّ , ثنا أَبُو صَالِحٍ الْفَرَّاءُ , ثنا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ , عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ , قَالَ: قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ: مِثْلُ مَنْ كُنْتَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا عَقَلْتَ عَنْهُ قَالَ: عَقَلْتُ عَنْهُ أَنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ: " دَعْ مَا يُرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يُرِيبُكُ فَإِنَّ الشَّرَّ رِيبَةٌ وَالْخَيْرَ طُمَأْنِينَةٌ وَعَقَلْتُ عَنْهُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ وَكَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ عِنْدَ انْفِصَالِهِنَّ: اللهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ إِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ إِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ " رَوَاهُ أَبُو إِسْحَاقَ السَّبِيعِيُّ وَالْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ وَشُعْبَةُ وَالْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ فِي آخَرِينَ عَنْ يَزِيدَ نَحْوَهُ

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · Hadith 12072

Sanad

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ , ثنا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ الطَّبَرَانِيُّ , ثنا أَبُو صَالِحٍ الْفَرَّاءُ , ثنا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ , عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ , قَالَ: قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ:

Chain of Narration

  • قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ
  • أَبِي الْجَوْزَاءِ
  • يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ
  • الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ،
  • اَبُوْ اِسْحَاقَ الْفَزَارِیُّ
  • أَبُو صَالِحٍ الْفَرَّاءُ
  • هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ الطَّبَرَانِيُّ
  • سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books