Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] chevron_rightمختصر قيام الليل chevron_rightHadith #22 chevron_right


حدثنا إسحاق ، أخبرنا أبو معاوية ، ثنا عبد الرحمن بن إسحاق ، عن النعمان بن سعد ، عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « إن في الجنة غرفا يرى بطونها من ظهورها ، وظهورها من بطونها » ، فقال أعرابي : لمن هي يا رسول الله ؟ قال : « لمن قال طيب الكلام ، وأطعم الطعام ، وأفشى السلام ، وصلى بالليل والناس نيام » وفي الباب عن أبي مالك الأشعري رضي الله عنه ، وابن عمر رضي الله عنه ، ولفظه : « إن في الجنة لغرفا يرى من في ظاهرها من في باطنها ، ويرى من في باطنها من في ظاهرها » ، قيل : يا رسول الله ، لمن ؟ قال : « لمن أطاب الكلام ، وأفشى السلام ، وأطعم الطعام ، وأدام الصيام ، وبات لله قائما والناس نيام » وفيه لابن عمر رضي الله عنه ولفظه : « وبات قانتا والناس نيام » وعن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه : الدرجات : إطعام الطعام ، وإفشاء السلام ، والصلاة بالليل والناس نيام ، والكفارات : إسباغ الوضوء في السبرات ، ونقل الأقدام إلى الجماعات ، وانتظار الصلوات بعد الصلوات

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] · Hadith 22

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
  • النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ،
  • عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ
  • أَبُو مُعَاوِيَةَ
  • إِسْحَاقُ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books