Tuesday, Rabiʻ I 6, 1448 AH · Aug 18, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
حلية الأولياء وطبقات الأصفياء chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #10486 chevron_right


حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُسْلِمٍ الْعُقَيْلِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ غَالِبٍ، قَالَا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا شَيْخٌ، مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ يُكْنَى أَبَا زَيْدٍ حَمَّادَ بْنَ مُوسَى التَّيْمِيَّ، فِي مَجْلِسِ أَبِي عَاصِمٍ النَّبِيلِ , ثنا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ، ثنا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: " لَمَّا صَارَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْغَارِ أَرَادَ أَنْ يَدْخُلَهُ , فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ: ارْفُقْ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ , أَدْخُلُ قَبْلَكَ , لَا تَكُونُ فِيهِ هَامَةٌ , فَإِنْ كَانَ مِنْ ذَلِكَ شَيْءٌ كَانَ بِي , فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ فَجَعَلَ يَلْتَمِسُ بِيَدَيْهِ كُلَّمَا وَجَدَ جُحْرًا شَقَّ مِنْ ثَوْبِهِ وَسَدَّ بِهِ الْجُحْرَ حَتَّى لَمْ يَدَعْ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا , وَبَقِيَ جُحْرٌ وَاحِدٌ , وَلَمْ يَبْقَ مِنَ الثَّوْبِ شَيْءٌ يَسُدُّ بِهِ , فَأَلْقَمَهُ عَقِبَهُ , فَقَالَ: أَدْخُلْ فِدَاكَ أُمِّي وَأَبِي يَا رَسُولَ اللهِ , قَالَ: فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ لَهُ رَسُولُ [ص:261] اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَيْنَ ثَوْبُكَ يَا أَبَا بَكْرٍ؟» فَأَخْبَرَهُ , قَالَ: فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ وَدَعَا لَهُ " غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ مِسْعَرٍ , لَمْ نَكْتُبْهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عُثْمَانَ بْنِ مَعْبَدٍ

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · Hadith 10486

Sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُسْلِمٍ الْعُقَيْلِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ غَالِبٍ، قَالَا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا شَيْخٌ، مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ يُكْنَى أَبَا زَيْدٍ حَمَّادَ بْنَ مُوسَى التَّيْمِيَّ، فِي مَجْلِسِ أَبِي عَاصِمٍ النَّبِيلِ , ثنا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ، ثنا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ،

Chain of Narration

  • أَنَسٍ،
  • قَتَادَةَ
  • مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ
  • شَيْخٌ، مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ يُكْنَى أَبَا زَيْدٍ حَمَّادَ بْنَ مُوسَى التَّيْمِيَّ، فِي مَجْلِسِ أَبِي عَاصِمٍ النَّبِيلِ
  • عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ
  • مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ الْبَغْدَادِيُّ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ غَالِبٍ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُسْلِمٍ الْعُقَيْلِيُّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books