Tuesday, Rabiʻ I 6, 1448 AH · Aug 18, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
حلية الأولياء وطبقات الأصفياء chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #10450 chevron_right


حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْيَقْطِينِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَمْدُونٍ الْمَوْصِلِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الطُّوسِيُّ، قَالَا: ثنا النُّعْمَانُ بْنُ جَابِرٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَطِيَّةَ العَوْفِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ مَلِكٌ , وَكَانَ مُسْرِفًا عَلَى نَفْسِهِ , وَكَانَ مُسْلِمًا , وَكَانَ إِذَا أَكَلَ طَرَحَ تُفَالَةَ الْعِظَامِ عَلَى مَزْبَلَةٍ , فَكَانَ عَابِدٌ يَأْوِي إِلَى مَزْبَلَتِهِ , فَإِنْ وَجَدَ كِسْرَةً أَكَلَهَا , وَإِنْ وَجَدَ عَرْقًا تَعَرَّقَهُ , فَمَاتَ ذَلِكَ الْمَلِكُ , فَأَدْخَلَهُ اللهُ النَّارَ بِذُنُوبِهِ , وَخَرَجَ الْعَابِدُ إِلَى الصَّحْرَاءِ فَأَكَلَ مِنْ بَقْلِهَا , وَشَرِبَ مِنْ مَائِهَا , فَقَبَضَهُ اللهُ تَعَالَى فَقَالَ لَهُ: هَلْ عِنْدَكَ لِأَحَدٍ مَعْرُوفٌ فَأُكَافِئَهُ عَلَيْهِ؟ قَالَ: يَا رَبِّ لَا قَالَ: فَمِنْ أَيْنَ كَانَ مَعَاشُكَ؟ - وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِ - قَالَ: كُنْتُ آوِي إِلَى مَزْبَلَةِ مَلِكٍ , فَإِنْ وَجَدْتُ كِسْرَةً أَكَلْتُهَا , وَإِنْ وَجَدْتُ بَقْلَةً أَكَلْتُهَا , وَإِنْ وَجَدْتُ عَرْقًا تَعَرَّقْتُهُ , فَقَبَضْتَهُ , فَخَرَجْتُ إِلَى الصَّحْرَاءِ مُقْتَصِرًا عَلَى مَائِهَا وَنَبَاتِهَا , فَقَالَ لَهُ: هَلْ تَعْرِفُهُ؟ فَأَمَرَ بِهِ , فَأُخْرِجَ مِنَ النَّارِ جَمْرَةً يَنْتَفِضُ , فَأُعِيدَ قَالَ: نَعَمْ يَا رَبِّ , هَذَا الَّذِي كُنْتُ آكُلُ مِنْ مَزْبَلَتِهِ , قَالَ: فَيُقَالُ لَهُ: خُذْ بِيَدِهِ فَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ لِمَعْرُوفٍ كَانَ مِنْهُ إِلَيْكَ لَمْ يَعْرِفْهُ , أَمَا لَوْ عَرَفَهُ مَا عَذَّبْتُهُ " غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ مِسْعَرٍ , تَفَرَّدَ بِهِ الْحُسَيْنُ عَنْ أَبِيهِ , وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ , عَنِ الْحُسَيْنِ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ، وَكَانَ بِخُرَاسَانَ يَصْحَبُ الزُّهَّادَ عَنْ مِسْعَرٍ حَدَّثَنَاهُ عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الْقَاضِي الْقَصَبَانِيُّ [ص:253]، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْبَجَلِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ، عَنْ مِسْعَرٍ، مِثْلَهُ

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · Hadith 10450

Sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْيَقْطِينِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَمْدُونٍ الْمَوْصِلِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الطُّوسِيُّ، قَالَا: ثنا النُّعْمَانُ بْنُ جَابِرٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَطِيَّةَ العَوْفِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،

Chain of Narration

  • أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،
  • عَطِيَّةَ
  • مِسْعَرٍ،
  • أَبِي
  • الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيُّ،
  • النُّعْمَانُ بْنُ جَابِرٍ،
  • الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الطُّوسِيُّ،
  • أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ
  • أَحْمَدُ بْنُ حَمْدُونٍ الْمَوْصِلِيُّ
  • مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْيَقْطِينِيُّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books