368 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ:، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ:، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنِ ابْنِ هُبَيْرَةَ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ يَقُولُ: أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ اللَّهَ زَادَكُمْ صَلَاةً فَصَلُّوهَا فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى صَلَاةِ الصُّبْحِ , الْوَتْرَ الْوَتْرَ» ، إِلَّا أَنَّهُ أَبُو بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّ فَكُنْتُ أَنَا وَأَبُو ذَرٍّ قَاعِدَيْنِ فَأَخَذَ بِيَدِي أَبُو ذَرٍّ حَتَّى انْطَلَقْنَا إِلَى أَبِي بَصْرَةَ فَوَجَدْنَاهُ عِنْدَ الْبَابِ الَّذِي إِلَى دَارِ عَمْرٍو فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ: يَا أَبَا بَصْرَةَ أَنْتَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِنَّ اللَّهَ زَادَكُمْ صَلَاةً فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى صَلَاةِ الصُّبْحِ: الْوَتْرَ الْوَتْرَ "؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: أَنْتَ سَمِعْتَهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ: قَالَ أَبِي: أَبُو تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَالِكٍ. أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ: " اسْمُ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَالِكٍ وَاسْمُ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِي: طَرِيفُ بْنُ مُجَالِدٍ ". أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّي قَالَ: أَبُو تَمِيمَةَ طَرِيفُ بْنُ مُجَالِدٍ سَمِعْتُهُ مِنْ مَسْلَمَةَ بْنِ الصَّلْتِ، عَنْ جَهْضَمِ بْنِ الضَّحَّاكِ الْهُجَيْمِيِّ
الكنى والأسماء للدولابي · Hadith 368
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020