23- أَخبَرَنا مُحَمد بنُ مَنْصُورٍ، قال: حَدَّثنا سُفيَانُ، قال: حَدَّثنا أَبو حَازِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّيَقُولُ: وَقَعَ بَيْنَ حَيَّيْنِ مِنَ الأَنصَارِ كَلاَمٌ حَتَّى تَرَامَوْا بِالحِجَارَةِ، فَذَهَبَ النَّبيُّ صَلى الله عَليه وسَلم لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمْ، فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ، فَأَذَّنَ بِلاَلٌ، وَانْتُظِرَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم فَاحْتُبِسَ، فَأَقَامَ الصَّلاَةَ، وَتَقَدَّمَ أَبو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنهُ، فَجَاءَ النَّبيُّ صَلى الله عَليه وسَلم وَأَبو بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ، فَلَمَّا رَآهُ النَّاسُ صَفَّحُوا، وَكَانَ أَبو بَكْرٍ لاَ يَلْتَفِتُ فِي الصَّلاَةِ، فَلَمَّا سَمِعَ تَصْفِيحَهُمُ التَفَتَ، فَإِذَا هُوَ بِرَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم أَرَادَ أَنْ يَتَأَخَّرَ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ أَنِ اثْبُتْ، فَرَفَعَ أَبو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنهُ، يَعْنِي يَدَيْهِ، ثُمَّ نَكَصَ القَهْقَرَى، وَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم فَصَلَّى، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم الصَّلاَةَ، قَالَ: مَا مَنَعَكَ أَنْ تَثْبُتَ؟ قَالَ: مَا كَانَ اللهُ لِيَرَى ابنَ أَبي قُحَافَةَ بَيْنَ يَدَيْ نَبِيِّهِ صَلى الله عَليه وسَلم، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ: مَا لَكُمْ إِذَا نَابَكُمْ شَيْءٌ فِي صَلاَتِكُمْ صَفَّحْتُمْ إِنَّ ذَلِكَ لِلنِّسَاءِ، مَنْ نَابَهُ شَيْءٌ فِي صَلاَتِهِ فَلْيَقُلْ: سُبْحَانَ اللَّهِ.(8/310)

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · Hadith 23