Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع بيان العلم وفضله القرطبي - ت مسعد عبد الحميد محمد السعدني - ن دار الكتب العلمية - بيروت chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #758 chevron_right


758 - حدثنا سعيد بن نصر قال: حدثنا قاسم بن أصبغ، نا محمد بن وضاح، نا أبو بكر ابن أبي شيبة، نا سفيان بن عيينة، عن يحيى بن سعد الأنصاري، عن عمر بن كثير بن أفلح، عن عبيد سنوطا، عن خولة بنت حكيم،عن النبي صلى اللّه عليه وسلم قال: «إن الدنيا خضرة حلوة، فمن(1/269)أخذها بحقها بورك له فيها ورب متخوض في مال اللّه ورسوله له النار يوم يلقاه». 759 - وحدثنا سعيد، نا قاسم، نا ابن وضاح، نا أبو بكر بن أبي شيبة، نا أبو معاوية، عن الأعمش، عن شقيق قال: دخل معاوية على خاليه أبي هاشم بن عتبة يعوده، فبكى فقال له معاوية، ما يبكيك يا خالي؟ أوجع تجده أم حرص على الدنيا؟ قال: كلا، ولكن النبي صلى اللّه عليه وسلم عهد إلي فقال: (يا أبا هاشم، إنك لعلك يدركك أموال يؤتاها أقوام، وإنما يكفيك من المال خادم ومركب في سبيل اللّه) وأراني قد جمعت. 760 - وحدثنا سعيد، نا قاسم، نا محمد، نا أبو بكر، نا حسين بن علي، عن زائدة، عن منصور، عن أبي وائل، عن سمرة بن سهم قال: دخل معاوية على خاله فذكر مثل حديث أبي معاوية عن الأعمش. 761 - وحدثنا سعيد، نا قاسم، نا ابن وضاح، أنا أبو بكر قال: حدثنا عفان، ثنا حماد ابن سلمة، عن الجريري، عن أبي نضرة، عن عبد اللّه بن مولة، عن بريدة الأسلمي، عن النبي صلى اللّه عليه وسلم قال: «يكفي أحدكم من الدنيا خادم ومركب». 762 - وحدثنا عبد الوارث بن سفيان، نا قاسم بن أصبغ، نا جعفر بن محمد بن شاكر الصائغ، نا عفان، نا حماد بن سلمة، عن عليّ بن زيد، عن سعيد بن المسيب، أن ابن مسعود وسعد بن مالك عاد سلمان قال: فبكى. فقالا له: ما يبكيك؟ قال: عهد عهده إلينا رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم لم يحفظه منا أحد، قال: (ليكن بلاغ أحدكم من الدنيا كزاد الراكب).

جامع بيان العلم وفضله القرطبي - ت مسعد عبد الحميد محمد السعدني - ن دار الكتب العلمية - بيروت · Hadith 758

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

758 - حدثنا سعيد بن نصر قال: حدثنا قاسم بن أصبغ، نا محمد بن وضاح، نا أبو بكر ابن أبي شيبة، نا سفيان بن عيينة، عن يحيى بن سعد الأنصاري، عن عمر بن كثير بن أفلح، عن عبيد سنوطا، عن خولة بنت حكيم،

Chain of Narration

  • خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ
  • عُبَيْدٍ سَنُوطَا
  • عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ
  • يحيى بن سعد الأنصاري،
  • سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ،
  • أبو بكر ابن أبي شيبة
  • محمد بن وضاح
  • قاسم بن أصبغ
  • سَعِيدُ بْنُ نَصْرٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books