Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع بيان العلم وفضله القرطبي - ت مسعد عبد الحميد محمد السعدني - ن دار الكتب العلمية - بيروت chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #747 chevron_right


747 - حدثنا عبد الوارث، نا قاسم بن أصبع، نا مقدام، نا عليّ بن معبد، نا يزيد بن عمير التيمي، عن المبارك بن فضالة، عن الحسن، عن أبي هريرةقال: (إن في جهنم أرحاء تدور بعلماء السوء، فيشرف عليهم بعض من كان يعرفهم في الدنيا فيقول: ما صيركم في هذا وإنما كنا نتعلم منكم؟ قالوا: إنا كنا نأمركم بالأمر ونخالفكم إلى غيره). قال أبو عمر: قد ذم اللّه عز وجل في كتابه قوما كانوا يأمرون الناس بأعمال البر ولا يعملون بها ذما وبخهم اللّه به توبيخا يتلى في طول الدهر إلى يوم القيامة فقال: أَ تَامُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتابَ أَ فَلا تَعْقِلُونَ {البقرة: 44}. قال أبو العتاهية: وصفت التقى كأنك ذو تقى ... وريح الخطايا من ثوبك تسطع وقال سلم بن عمرو المعروف بالخاسر: ما أقبح التزهيد من واعظ ... يزهد الناس ولا يزهد لو كان في تزهيده صادقا ... أضحى وأمسي بيته بالمسجد إن يرفض الدنيا فما باله ... يستمنح الناس ويسترقد الرزق مقسوم على من ترى ... يسعى به الأبيض والأسود وقال أبو العتاهية في أبيات له: يا واعظ الناس قد أصبحت متهما ... إذ عبت منهم أمورا أنت تأتيها كملبس الثوب من عرى عورته ... للناس بادية من أن يواديها وأعظم الذنب بعد الشرك نعلمه ... في كل نفس: عماها عن مساويها عرفناها بعيوب الناس تبصرها ... منهم ولا تبصر العيب الذي فيها وقد ذكرنا الأبيات في باب: قول العلماء بعضهم في بعض من هذا الديوان.(1/243)

جامع بيان العلم وفضله القرطبي - ت مسعد عبد الحميد محمد السعدني - ن دار الكتب العلمية - بيروت · Hadith 747

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

747 - حدثنا عبد الوارث، نا قاسم بن أصبع، نا مقدام، نا عليّ بن معبد، نا يزيد بن عمير التيمي، عن المبارك بن فضالة، عن الحسن، عن أبي هريرة

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • الْحَسَنُ،
  • الْمُبَارِکُ بْنُ فَضَالَةَ
  • يَزِيدُ بْنُ عُمَيْرٍ التَّيْمِيُّ،
  • عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ
  • مِقْدَامٌ،
  • قَاسِمُ بْنُ أُصْبُعٍ،
  • عَبْدُ الْوَارِثِ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books