Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع بيان العلم وفضله القرطبي - ت مسعد عبد الحميد محمد السعدني - ن دار الكتب العلمية - بيروت chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #725 chevron_right


725 - حدثنا أحمد بن محمد بن هشام، نا علي بن عمر بن موسى، نا الحسن بن عبد اللّه بن سعيد، أبو أحمد قال: حدثنا عبد اللّه بن أحمد بن موسى، نا يحيى بن المغيرة المخزومي قال: حدثني أخي، عن أبيه، عن عثمان بن عبد الرحمن، عن ابن شهاب، عن أبيإ ادريس الخولاني، عن أبي الدرداءقال: قال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم: «أنزل اللّه في بعض الكتب أو أوحى اللّه إلى بعض الأنبياء: قل للذين يتفقهون لغير الدين، ويتعلمون لغير العمل، ويطلبون الدنيا بعمل الآخرة، يلبسون للناس مسول الكباش، وقلوبهم كقلوب الذئاب، وألسنتهم أحلى من العسل، وقلوبهم أمر من الصبر، إياي يخادعون، وبي يستهزئون، لأتيحن لهم فتنة تذر الحليم فيهم حيرانا».

جامع بيان العلم وفضله القرطبي - ت مسعد عبد الحميد محمد السعدني - ن دار الكتب العلمية - بيروت · Hadith 725

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

725 - حدثنا أحمد بن محمد بن هشام، نا علي بن عمر بن موسى، نا الحسن بن عبد اللّه بن سعيد، أبو أحمد قال: حدثنا عبد اللّه بن أحمد بن موسى، نا يحيى بن المغيرة المخزومي قال: حدثني أخي، عن أبيه، عن عثمان بن عبد الرحمن، عن ابن شهاب، عن أبيإ ادريس الخولاني، عن أبي الدرداء

Chain of Narration

  • أَبِي الدَّرْدَاءِ،
  • أبيإ ادريس الخولاني،
  • ابْنِ شِهَابٍ،
  • عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  • أَبِيهِ
  • أَخِي
  • يَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِ الْمَخْزُومِيُّ،
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى،
  • الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ أَبُو أَحْمَدَ
  • عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُوسَى،
  • أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هِشَامٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books