Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع بيان العلم وفضله القرطبي - ت مسعد عبد الحميد محمد السعدني - ن دار الكتب العلمية - بيروت chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #499 chevron_right


499 - قرأت على عبد الوارث بن سفيان أن قاسم بن أصبغ أخبرهم، نا أحمد بن زهير، نا يوسف بن بهلول، نا ابن إدريس، نا محمد بن إسحاق عن الزهري، عن عبيد اللّه ابن عبد اللّه بن أبي ثور، عن ابن عباس - رضي اللّه عنه- قال: (مكثت سنتين أريد أن أسأل عمر ابن الخطاب رضي اللّه عنه عن حديث ما منعني {إلا هيبته حتى تخلف في حج أو عمرة في الأراك الذي ببطن مر الظهران} لحاجته، فلما جاء وخلوت به قلت: يا أمير المؤمنين أريد أن أسألك عن حديث منذ سنتين، ما منعني إلا هيبة لك. قال: فلا تفعل، إذا أردت أن تسأل فسلني، فإن كان عندي منه أخبرتك، وإلا قلت: لا أعلم، فسألت من يعلم، قلت: من المرأتان اللتان ذكرهما اللّه تعالى أنهما تظاهرتا على رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم؟ قال: عائشة وحفصة. ثم قال: كان لى أخ من الأنصار، وكنا نتعاقب النزول إلى رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم، أنزل يوما وينزل يوما، فما أتى من حديث أو خبر أتأني به وأنا مثل ذلك، ونزل ذات يوم وتخلفت فجاءني وذكر الحديث بطوله وتمامه. .(1/155)قال أبو عمر: الذي آخى رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم بينه وبين عمر بن الخطاب من الأنصار هو: عتبان بن مالك الأنصاري.

جامع بيان العلم وفضله القرطبي - ت مسعد عبد الحميد محمد السعدني - ن دار الكتب العلمية - بيروت · Hadith 499

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

499 - قرأت على عبد الوارث بن سفيان أن قاسم بن أصبغ أخبرهم، نا أحمد بن زهير، نا يوسف بن بهلول، نا ابن إدريس، نا محمد بن إسحاق عن الزهري، عن عبيد اللّه ابن عبد اللّه بن أبي ثور، عن ابن عباس - رضي اللّه عنه

Chain of Narration

  • عَلَى عَبْدِ الْوَارِثِ بْنِ سُفْيَانَ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books