عَنْ أَنَسٍ قَالَ:ھَذِہِ الصَّدَقَۃُ، ثُمَّ تُرِکَتِ الْغَنَمُ وَغَیْرُھَا، وَکَرِھَمَا النَّاسُ۔بِسْمِ اللہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ ھَذِہِ فَرِیضَۃُ الصَّدَقَۃِ الَّتِی فَرَضَھَا رَسُولُ اللہُ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَلَی الْمُسْلِمِینَ الَّتِی أَمَرَ اللہُ بِھَا فَمَنْ سُئِلَھَا عَلَی وَجْھِھَا مَنَ الْمُؤْمِنِینَ فَلْیُعْطِھَا ،وَمَن سُئِلَ فَوْ قَھَا فَلا یُعْطِہِ۔فِی أَرْبَعٍ وَعِشْرِینَ مِنَ الإِبِلِ فَمَادُونَھَا الْغَنَمُ فِی کُلِّ خَمْسٍ شَاۃٌ، فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسًا عَعِشرِ بنَ إِلَی خَمْسِ وَثَلائِینَ فَفِیھَا ابْنَۃُ مَخَاضٍ أُنَثَی، فَإِنْ لَمْ یَکُنْ فِیھَا ابْتَۃُ مَخَاضٍ فَابْنُ لَبُون ذَکَرٌ، فَإِذَا بَلَغَتْ سِتَّا وَثَلائِینَ إِلَی خَمْسِ وَأَرْبَعِینَ فَفِیھَا ابْنَۃُ لَبُون أُنَثَی، فَإِذَا بَلَغَتْ سِتَّا وَأَرْبَعِینِ إِلَی سِتِّینَ فَفِیھَّا حِقَّۃٌ طَرُوقَۃُ الْجَمَلِ، فَإِذَا بَلَغَتْ إِحْدَی وَسِتِّئنَ إِلَی خَمْسٍ وَسَبْعِینِ فَفِیھَا جَذَعَۃٌ فَإِذَا بَلَغَتْ سِتَّا وَسَبْعِینَ إِلَی تَسْعِینَ فَفِیھَا ابْنَتَا لَبُون، فَإِذَا بَلَغَتْ إِحْدَی عِشْرِ بِنَ وَمِائَۃٍ فَفِیھَا حِقَّتَان طَرُوقَتَا الْجَمَل فَإِذَا زَادَتْ عَلَی عِشْرِبِنَ وَمِائَۃٍ فَفِی کُلِّ أرْبَعِینَ بِنْتُ لَبُونِ وَفِی کُلِّ خَمْسِینَ حِقَّۃٌ۔وَإِنْ تَبَایَنَتْ أَسْنَانُّ الإِبِل فِی فَرِیضَۃِ الصَّدَقَۃِ بَلَغَتْ عِنْدَہُ مِنَ الإِبِلِ صَدَقَۃٌ، فَإَنَّھَا تُقْبَلُ مِنْہُ الْحِقَّۃُ وَیَجْعَلُ مَعَھَا شَاتَیْنِ إِن اسْتَیْسَرَتَا عَلَیْہِ أَوْ عِشْرِ بِنَ دِرْھَمَا، فَإِذَابَلغَتْ عَلَیْہِ الْحِقَّۃُ، وَلَیْسَتْ عِنْدَہُ حِقَّۃٌ وَعِنْدَہُ جَذَعَۃٌ، فَإَنَّھَا تُقْبَلُ مَنْہُ الْجَذَعَۃُ، وَیُعْطَیہِ الْمُصَدِّقُ عِشْرِینَ دِرْھَمَا أَوْ شَاتَیْنِ
مسند امام شافی · Hadith 696
Anas said: ھzہ Alsedkۃ, then left the sheep and others, and کrھma Nas.basm Allہ the Merciful ھzہ Frیdۃ Alsedkۃ by Frdھa Messenger Allہ peace Allہ Alیہ him on Muslims ordered Allہ Bھa it Silھa on Jھھa of believers Vlیattھa, and asked Fu Qھa not یattہ ۔ In twenty-four camels, then the flocks of them are added to them in every fifteen trees, so when they reach the fifteenth fifteen years of Ben Eli Vvیھa Abnۃ throes of a female, it was not where Aptۃ throes Son of Bonn mentioned, if reached six and Thelaiیn to the forty-five Vvیھa Abnۃ Bonn is a female, if reached forty-six to sixty Vvیھa Hakۃ Troukۃ sentences, if reached one of Stin to seventy-five Vvیھa Jzaۃ If reached Sixty-sixty to ninety, our two daughters were balloons, so if she reached the age of eleven and two hundred, then she passed away. Ml If increased Ashrbn and Maiۃ in each forty girl Bonn in all fifty Hakۃ.oan varied teeth of camels in Frیdۃ Alsedkۃ reached Andہ camels Sedkۃ, Vanھa accepts Mnہ Alhakۃ makes Maھa Shatin that Astیsarta Alیہ or ten Ben Drھma, Vamabulgt Alیہ Alhakۃ, not Andہ Truth and when you have a trunk, for it is accepted from the trunk, and the believer is given twenty times or Where
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020