Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة

Musnad Abi Awana

8,718 Hadith1045 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند أبي عوانة #2333

2333 حدثنا الدقيقي قال ثنا يزيد بن هارون وحدثنا الصغاني قال ثنا عفإن بن مسلم قالا أنبا أبو عوانة قال ثنا بكير بن الأخنس عن مجاهد عن ابن عباس قال فرض الله الصلاة على لسان نبيكم في الحضر أربعا وفي السفر ركعتين وفي الخوف ركعة

ابْنِ عَبَّاسٍ ← مُّجَاھِدٍ ← بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ ← أَنْبَأَ أَبُو عَوَانَةَ، ← عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ← الصَّغَانِيُّ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← الدَّقِيقِيُّ،

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 2333

مسند أبي عوانة #2334

2334 حدثنا الأحمسي قال ثنا المحاربي عن أيوب بن عائذ الطائي عن بكير بن الأخنس عن مجاهد عن ابن عباس قال إن الله فرض الصلاة على لسان نبيكم صلى الله عليه وسلم في الحضر أربعا وفي السفر ركعتين وفي الخوف ركعة - * 146 بيان صلاة النبي صلى الله عليه وسلم في السفر وتركه صلوات السنن التي كان يصليها في الحضر - *

ابْنِ عَبَّاسٍ ← مُّجَاھِدٍ ← بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ ← أَيُّوبُ بْنُ عَائِذٍ الطَّائِيُّ ← الْمُحَارِبِيُّ2 ← الأحمسي

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 2334

مسند أبي عوانة #2335

2335 حدثنا أبو سعيد البصري وعبد الرحمن بن بشر قالا ثنا يحيى بن سعيد القطان عن عيسى بن حفص قال حدثني أبي قال كنت مع ابن عمر في سفر فصلى الظهر والعصر ركعتين ثم انصرف إلى طنفسة له فرأى قوما يسبحون بعدها يعني يصلون فقال ما يصنع هؤلاء قلت يسبحون أي يتطوعون قال لو كنت مصليا قبلها أو بعدها لأتممتها صحبت رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى قبض فكان لا يزيد على ركعتين وأبا بكر حتى قبض فكان لا يزيد على ركعتين وعمر وعثمان كذلك

أَبِي ← عيسى بن حفص ← يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ← أبو سعيد البصري وعبد الرحمن بن بشر

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 2335

مسند أبي عوانة #2336

2336 حدثنا ابن أبى رجاء قال ثنا وكيع عن عيسى بن حفص بن عاصم عن أبيه قال خرجنا مع ابن عمر في سفر فصلينا الظهر فرأى بعض ولده يتطوع فقال ابن عمر صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبي بكر وعمر وعثمان في السفر فما صلى قبلها ولا بعدها ولو كنت متطوعا لأتممت

أَبِيهِ ← عِيسَى بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، ← وَكِيعٌ، ← ابن أبي رجاء

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 2336

مسند أبي عوانة #2337

2337 حدثنا يزيد بن سنان قال ثنا صفون بن عيسى قال أخبرني عيسى ابن حفص بن عاصم عن أبيه قال خرجنا مع ابن عمر إلى مكة وحدثنا أبو داود السجستاني قال ثنا القعنبي قال ثنا عيسى بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب عن أبيه قال صحبت ابن عمر إلى مكة فصلى بنا الظهر ركعتين فلما انصرف أتى راحلته ثم أقبل ورأى ناسا قياما فقال ما يصنع هؤلاء قلت يسبحون قال يا ابن أخي لو كنت مسبحا لأتممت صلاتي يا ابن أخي إني صحبت رسول الله صلى الله عليه وسلم في السفر فلم يزد على ركعتين حتى مات ثم صحبت عمر من بعده فلم يزد على ركعتين حتى مات ثم صحبت عثمان من بعده فلم يزد على ركعتين حتى مات وقال ابن عمر وقد قال الله ! 2 < لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة > 2 ! قال يزيد بدل قبضه الله مات وقال القعنبي قبضه الله وهذا لفظ أبي داود

أَبِيهِ ← عِيسَی بْنُ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ← الْقَعْنَبِيُّ ← أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ ← خرجنا مع ابن عمر إلى مكة ← أَبِيهِ ← عيسى ابن حفص بن عاصم ← صفون بن عيسى ← يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ،

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 2337

مسند أبي عوانة #2338

2338 حدثنا أبو جعفر الدرامي عن جعفر بن عون قال أنبا عيسى بن حفص ابن عاصم عن أبيه قال كنا مع ابن عمر في سفر فصلى بنا ركعتين ثم انصرف إلى حشية رحلة فاتكأ عليها فرأى قوما وراءه قيام فقال ما يصنع هؤلاء قلت يسبحون فقال لو كنت مسبحا لأتممت صلاتي يا ابن أخي صحبت رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى قبضه الله فلم يزد على ركعتين ركعتين ثم صحبت أبا بكر حتى قبضه الله فلم يزد على ركعتين ركعتين ثم صحبت عمر فلم يزد على ركعتين ركعتين ثم صحبت عثمان فلم يزد على ركعتين ركعتين ثم قال ! 2 < لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة > 2 ! قال أبو عوأنة يقولون عيسى بن حفص هو عم عبيد الله بن عمر

أَبِيهِ ← أنبا عيسى بن حفص ابن عاصم ← جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ← أبو جعفر الدرامي

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 2338

مسند أبي عوانة #2339

2339 حدثنا حمدان بن الجنيد قال ثنا هاشم بن القاسم قال ثنا عاصم بن محمد عن عمر بن محمد قال ثنا حفص بن عاصم بن عمر قال قلت لعبد الله بن عمر يا عم إني رأيتك في السفر لا تصلي قبل الصلاة ولا بعدها قال ابن أخي صحبت رسول الله صلى الله عليه وسلم كذا وصحبته كذا لم أره يصلي قبل الصلاة ولا بعدها ويقول الله ! 2 < لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة > 2 !

حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ← عُمَرُ بْنُ محمد ← عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ← هاشم بن القاسم ← حمدان بن الجنيد

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 2339

مسند أبي عوانة #2340

2340 حدثنا أبو أمية قال ثنا أحمد بن يونس وعاصم بن علي قالا ثنا عاصم بن محمد عن أخيه عمر بن محمد ح وحدثنا جعفر بن محمد الأنطاكي الخفاف قال ثنا الهيثم بن جميل قال ثنا عاصم بن محمد عن أخيه عمر بن محمد قال دخلنا على حفص بن عاصم نعوده في شكوى قال فحدثنا قال دخل علي عمي عبد الله بن عمر قال فوجدني قد كسرت لي نمرقة يعني الوسادة قال وبسطت عليها خمرة قال فأنا أسجد عليها قال فقال لي يا ابن أخي لا تصنع هذا تناول الأرض بوجهك فإن لم تقدر على ذلك فأومئ برأسك إيماء قال قلت يا عم رأيتك في السفر لا تصلي قبل الصلاة ولا بعدها قال يا ابن أخي صحبت رسول الله صلى الله عليه وسلم كذا وصحبته كذا فلم أره يصلي قبل الصلاة ولا بعدها وقد قال الله ^ لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة لمن كان يرجو الله واليوم الآخر وذكر الله كثيرا )

دخلنا على حفص بن عاصم نعوده في شكوى ← أَخِيهِ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ ← عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ← الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ، ← جعفر بن محمد الأنطاكي الخفاف ← أَخِيهِ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ ← عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ← أحمد بن يونس وعاصم بن علي ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 2340

مسند أبي عوانة #2341

2341 حدثنا عباس الدوري قال ثنا شبابة ح وحدثنا أبو داود الحراني قال ثنا أبو عتاب ح وحدثنا يونس بن حبيب قال ثنا أبو داود ح وحدثنا عمار بن رجاء قال ثنا أبو داود قال ثنا شعبة عن خبيب بن عبد الرحمن قال سمعت حفص بن عاصم يحدث عن ابن عمر قال صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنى ركعتين ومع أبي بكر ركعتين ومع عمر ركعتين ومع عثمان ركعتين سنتين من خلافته ثم إن عثمان أتمهما بعده هذا لفظ شبابة وأبي داود ومعنى حديثهم واحد وبعضهم لم يقل بمنى ورواه خالد بن الحارث وعبد الصمد عن شعبة فقالا سافرنا مع النبي صلى الله عليه وسلم فكان يصلي صلاة السفر ورواه معاذ بن معاذ فقال بمنى كما قالوا هؤلاء

ابْنِ عُمَرَ ← حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ← خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← شُعْبَةُ ← أَبُو دَاوُدَ، ← عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ← أَبُو عَتَّابٍ ← أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ ← شَبَابَةُ ← عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ،

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 2341

مسند أبي عوانة #2342

2342 حدثنا أبو الأزهر قال ثنا أبو أسامة عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر قال صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بمعنى ركعتين وأبو بكر ركعتين وعمر ركعتين وعثمان صدرا من خلافته ركعتين ثم إن عثمان صلى معهم صلى أربعا فكان ابن عمر إذا صلى معهم صلى أربعا وإذا صلى وحده صلى ركعتين رواه يحيى القطان وعقبة عن عبيد الله بن عمر

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← أَبُو أُسَامَةَ ← أَبُو الْأَزْهَرِ

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 2342

مسند أبي عوانة #2343

2343 حدثنا أبو عبيد الله قال ثنا عمي ح وحدثنا أبو أمية قال ثنا علي بن الحسن النسائي قال ثنا ابن وهب قال أخبرني عمرو بن الحارث عن الزهري عن سالم عن أبيه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه صلى صلاة المسافر بمنى وغيره ركعتين وأبو بكر وعمر وعثمان ركعتين زاد أبو عبيد الله صدرا من خلافته ثم أتمها أربعا

أَبِيهِ ← سَالِمٍ ← الزُّهْرِيِّ، ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← علي بن الحسن النسائي ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ ← عَمِّی ← أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ،

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 2343

مسند أبي عوانة #2344

2344 حدثنا السلمي قال ثنا عبد الرزاق قال أنبا معمر ح وحدثني محمد بن عوف قال ثنا الفريابي قال ثنا الأوزاعي ح وأخبرني عباس بن الوليد عن أبيه قال ثنا الأوزاعي عن الزهري عن سالم عن أبيه قال صلى النبي صلى الله عليه وسلم صلاة المسافر بمنى ركعتين وذكر بمثله وهذا لفظ الأوزاعي وأما معمر فقال صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم بمنى ركعتين ومع أبي بكر ركعتين ثم ذكر مثله قال معمر قال الزهري فبلغني أن عثمان إنما صلى بمنى أربعا لأنه أزمع أن يقيم بعد الحج

أَبِيهِ ← سَالِمٍ ← الزُّهْرِيِّ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← أَبِيهِ ← عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← الْفِرْیَابِیُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ، ← أنبأ معمر ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← السلمي

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 2344

Previous
192021
Next
All Chapters1. Book1. * 26 A statement of the reward of those who believed in Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, among the People of the Book, and that whoever recognized Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, or heard about him and did not believe2. * 7 A statement of emphasis on the one who kills himself and cursing the believer and taking his money, and the evidence that if the killer dies without repentance, his Islam and his diligence will not benefit him and he will be immortalized in the fire o2. 2- Al-Hamzah with Faa'a3. * Explaining the deeds and duties that, if he performed them by word and deed, entered Heaven, and the evidence is that the confession will not benefit him until his heart becomes certain and he seeks the face of God with what is forbidden to Hell - *3. Beginner of the book menstruation and menstruation4. * 2 Explaining the sins that the owner takes away from faith when they do them, and the sins by which he is a hypocrite, even if he prays, fasts and affirms Islam - *4. The Book of Prayer5. * 3 Explaining the sins that, if a man said and acted, would be unbelief and immorality and required the fire - *5. Beginner doors of prayer timings6. * 4 Explaining the sins that, if the servant said or deed, he would not enter Heaven through his sin - *6. Beginning of doors in mosques and what is in them