Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة

Musnad Abi Awana

8,718 Hadith1045 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند أبي عوانة #1389

1389 حدثنا حمدان السلمي قال ثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب قال ثنا عبد العزيز بن محمد يعني الدراوردي عن زيد بن أسلم عن عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري عن أبي سعيد أن النبي صلى الله عليه وسلم ( إذا كان أحدكم يصلي فلا يدع أحدا يمر بين يديه فإن أبى فليقاتله فإنه شيطان )

اَبِیْ سَعِیْدٍ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، ← حمدان السلمي

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1389

مسند أبي عوانة #1390

1390 حدثنا الصغاني قال أنبا أبو النضر قال ثنا سليمان بن المغيرة عن حميد بن هلال عن أبي صالح عن أبي سعيد الخدري قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ( إذا صلى أحدكم فأراد أحد أن يمر بين يديه فليدفع في نحره فإن أبى فليقاتله فإنه شيطان )

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، ← أَنْبَأَ أَبُو النَّضْرِ ← الصَّغَانِيُّ

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1390

مسند أبي عوانة #1391

1391 أخبرنا يونس بن عبد الأعلى قال أنبا ابن وهب أن مالكا حدثه عن أبي النضر عن بسر بن سعيد أن زيد بن خالد أرسله إلى أبي جهيم يسأله ماذا سمع من رسول الله صلى الله عليه وسلم في المار بين يدي المصلي فقال أبو جهيم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه لكان أن يقف أربعين خير له من أن يمر بين يديه ) قال أبو النضر لا أدري أربعين يوما أو شهرا أو سنة

أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1391

مسند أبي عوانة #1392

1392 أخبرنا الدبري قال ثنا عبد الرزاق قال أنبا الثوري ومالك عن أبي النضر عن بسر بن سعيد قال أرسلني زيد بن خالد الجهني إلى أبي جهيم الأنصاري أسأله ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في الرجل يمر بين يدي المصلي قال سمعته يقول ( لأن يقوم في مقامه أربعين خيرله من أن يمر بين يدي المصلي قال لا أدري قال أربعين سنة أو أربعين شهرا أو أربعين يوما )

أرسلني زيد بن خالد الجهني إلى أبي جهيم الأنصاري ← بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ← أَبِي النَّضْرِ، ← أنبا الثوري ومالك ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← الدبري

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1392

مسند أبي عوانة #1393

1393 حدثنا الصغاني قال ثنا قبيصة قال ثنا سفيان بمثله

سُفْيَانَ، ← قَبِيصَةُ، ← الصَّغَانِيُّ

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1393

مسند أبي عوانة #1394

1394 حدثنا يونس بن عبد الأعلى قال ثنا سفيان بن عيينة عن أبي النضر عن بسر أرسله أبو الجهيم ابن أخت أبي بن كعب إلى زيد بن خالد يسأله ما سمعت من النبي صلى الله عليه وسلم كذا قال يونس عن سفيان

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1394

مسند أبي عوانة #1395

1395 حدثنا بكار بن قتيبة قال ثنا أبو عامر العقدي قال ثنا سفيان الثوري عن سالم أبي النضر عن بسر بن سعيد عن أبي الجهيم الأنصاري سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول ( لأن يقوم أربعين في مقامه خير له من أن يمر بين يديه قال لا أدري أربعين يوما أو أربعين شهرا أو أربعين سنة ) - * 18 بيان مقدار السترة التي لا يضر المصلي من يمر بين يديه من ورائها فإذا صلى إلى غير السترة قطع عليه صلاته المرأة والحمار والكلب إذا مروا بين يديه والدليل على أن الخط لا ينفعه ولا يكون له سترة - *

أبي الجهيم الأنصاري ← بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ← سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، ← أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ← بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1395

مسند أبي عوانة #1396

1396 حدثنا محمد بن عبد الرحمن الجعفي ابن أخي حسين الجعفي قال ثنا حسين الجعفي ح وحدثنا يزيد بن سنان قال ثنا عبد الرحمن بن مهدي ح وحدثنا الصغاني قال ثنا يحيى بن أبي بكير ح وحدثنا أبو داود الحراني قال ثنا أبو الوليد قالوا ثنا زائدة عن سماك عن موسى ابن طلحة عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ( ليجعل أحدكم بين يديه مثل مؤخرة الرحل ثم ليصل ) وفي حديث الجعفي قال ( بينه وبين القبلة مؤخرة الرحل ) ثم لا يضره من مر بين يديه ورواه أبو الأحوص عن سماك وقال أيضا ولا يضره من مر بين يديه حدثنا عباس الدوري وابن أبي مسرة قالا ثنا المقري قال ثنا حيوة عن أبي الأسود عن عروة عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه سئل في غزوة تبوك عن سترة المصلي فقال ( مثل مؤخرة الرحل ) رواه ابن عوف عن المقري عن حيوة وسعيد بن ابي أيوب عن أبي الأسود بمثله

أَبِيهِ ← مُوسَى ابْن طَلْحَةَ ← سِمَاكٍ، ← زَائِدَةَ ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ ← يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، ← الصَّغَانِيُّ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ، ← حُسَيْنٌ الجُعْفِيُّ، ← محمد بن عبد الرحمن الجعفي ابن أخي حسين الجعفي

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1396

مسند أبي عوانة #1398

1398 حدثنا ابن أبي مسرة قال ثنا سعيد بن منصور قال ثنا هشيم عن يونس ومنصور عن حميد بن هلال عن عبد الله بن الصامت عن أبي ذر قال قال النبي صلى الله عليه وسلم ( لا يقطع الصلاة شيء إذا كان بين يديك كآخرة الرحل أو كواسطة الرحل ) قال ( تقطع الصلاة المرأة والحمار والكلب الأسود ) قلت يا أبا ذر ما بال الأسود من الأحمر من الأبيض قال يا ابن أخي سألتني عما سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال إن الكلب الأسود هو شيطان )

اَبِیْ ذَرٍّ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ ← حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، ← يُونُسَ وَمَنْصُورٍ ← هُشَيْمٌ، ← سعيد بن منصور ← ابْنُ أَبِي مَسَرَّةَ،

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1398

مسند أبي عوانة #1399

1399 حدثنا ابن أبي مسرة قال ثنا أبي عن عبد المجيد عن ابن جريج قال أخبرني قيس عن حميد بن هلال بإسناده مثله

حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، ← قَيْسٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الْمَجِيدِ، ← أَبِي ← ابْنُ أَبِي مَسَرَّةَ،

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1399

مسند أبي عوانة #1400

1400 حدثنا أبو أمية قال ثنا أبو الوليد ح وحدثنا عمار بن رجاء قال ثنا أبو داود قال ثنا شعبة ح وحدثنا يزيد بن سنان قال ثنا عبد الله بن حمران قال ثنا سليمان بن المغيرة قال ثنا حميد بن هلال قال سمعت عبد الله بن الصامت يحدث قال سمعت أبا ذر يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ( يقطع صلاة الرجل إذا لم يكن بين يديه مثل آخرة الرحل الكلب الأسود والحمار والمرأة ) قلت لأبي ذر ما بال الأسود من الأصفر من الأحمر قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم كما سألتني فقال ( إن الكلب الأسود شيطان )

أَبَا ذَرٍّ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ ← حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، ← عبد الله بن حمران ← يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ، ← شُعْبَةُ ← أَبُو دَاوُدَ، ← عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1400

مسند أبي عوانة #1401

1401 حدثنا يوسف بن مسلم قال ثنا حجاج قال حدثني شعبة عن حميد ابن هلال بإسناده ( يقطع صلاة المسلم إذا لم يكن بين يديه مثل مؤخرة الرحل الحمار والمرأة والكلب الأسود ) قلت لأبي ذر ما بال الأسود من الأحمر قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ( إن الأسود شيطان )

حُمَيْدِ ابْن هِلالٍ ← شُعْبَةُ ← حَجَّاجٌ: ← يُوسُفُ بْنُ مُسْلِمٍ،

مسند أبي عوانة · ابتداء أبواب الصلوات وما فیھا · Hadith 1401

Previous
121314
Next
All Chapters1. Book1. * 26 A statement of the reward of those who believed in Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, among the People of the Book, and that whoever recognized Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, or heard about him and did not believe2. * 7 A statement of emphasis on the one who kills himself and cursing the believer and taking his money, and the evidence that if the killer dies without repentance, his Islam and his diligence will not benefit him and he will be immortalized in the fire o2. 2- Al-Hamzah with Faa'a3. * Explaining the deeds and duties that, if he performed them by word and deed, entered Heaven, and the evidence is that the confession will not benefit him until his heart becomes certain and he seeks the face of God with what is forbidden to Hell - *3. Beginner of the book menstruation and menstruation4. * 2 Explaining the sins that the owner takes away from faith when they do them, and the sins by which he is a hypocrite, even if he prays, fasts and affirms Islam - *4. The Book of Prayer5. * 3 Explaining the sins that, if a man said and acted, would be unbelief and immorality and required the fire - *5. Beginner doors of prayer timings6. * 4 Explaining the sins that, if the servant said or deed, he would not enter Heaven through his sin - *6. Beginning of doors in mosques and what is in them