Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة

Musnad Abi Awana

8,718 Hadith1045 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند أبي عوانة #6661

6661 حدثنا عبد السلام بن أبي فروة النصيبي قثنا سفيان بن عيينة عن عمرو بن دينار عن الزهري ح وحدثنا الصغاني قثنا أبو عبيد القاسم بن سلام قال فإن سفيان حدثنا عن عمرو بن دينار ومعمر بن راشد عن الزهري عن مالك بن أوس بن الحدثان النصري عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال كانت أموال بني النضير مما أفاء الله على رسوله لم يوجف المسلمون عليه بخيل ولا ركاب فكانت لرسول الله صلى الله عليه وسلم خاصة فكان ينفق منها على أهله نفقة سنة وما بقي جعله في الكراع عدة في سبيل الله

عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، ← مَالِكُ بْنُ أَوْسِ بْنِ الحَدَثَانِ النَّصْرِيُّ، ← الزُّهْرِيِّ، ← عمرو بن دينار ومعمر بن راشد ← فإن سفيان ← الصغاني قثنا أبو عبيد القاسم بن سلام ← الزُّهْرِيِّ، ← عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، ← عبد السلام بن أبي فروة النصيبي قثنا سفيان بن عيينة

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الجھاد · Hadith 6661

مسند أبي عوانة #6662

6662 حدثنا يوسف القاضي قثنا مسدد قثنا سفيان بن عيينة عن عمرو ابن دينار عن الزهري بمثله ____________________

الزُّهْرِيِّ، ← عمرو ابن دينار ← يوسف القاضي قثنا مسدد قثنا سفيان بن عيينة

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الجھاد · Hadith 6662

مسند أبي عوانة #6663

6663 حدثنا الحسن بن عفان قثنا يحيى بن آدم قثنا سفيان عن معمر عن الزهري بنحوه

الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← الحسن بن عفان قثنا يحيى بن آدم قثنا سفيان

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الجھاد · Hadith 6663

مسند أبي عوانة #6664

6664 حدثنا أحمد بن شيبان الرملي قثنا سفيان بن عيينة عن الزهري عن مالك بن أوس بن الحدثان عن عمر قال إن أموال بني النضير مما أفاء الله على رسوله مما لم يوجف المسلمون عليه بخيل ولا ركاب فكانت لرسول الله صلى الله عليه وسلم خالصا ينفق منها على أهله نفقة سنة وما بقي جعله في الكراع والسلاح عدة في سبيل الله ثم هي للنبي صلى الله عليه وسلم خاصة

عُمَرَ، ← مَالِکِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ← الزُّهْرِيِّ، ← أحمد بن شيبان الرملي قثنا سفيان بن عيينة

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الجھاد · Hadith 6664

مسند أبي عوانة #6665

6665 حدثنا أحمد بن شيبان قثنا سفيان بن عيينة عن الزهري عن مالك بن أوس بن الحدثان قال أرسل إلي عمر فدعاني فدخلت عليه وهو على رمال فقال يا مال إنها قد ترد علينا دواف من قومك فخذ هذا المال فاقسمه بينهم فقلت يا أمير المؤمنين ول ذلك غيري فقال خذها عنك أيها الرجل فجلست فجاء يرفأ فقال هل لك في عبد الرحمن وطلحة والزبير وسعد رضي الله عنهم قال قل لهم فليدخلوا فقال هل لك في علي وعباس رضي الله عنهما قال قل لهما فليدخلا فدخلا وكل واحد منهما يكلم صاحبه قالوا يا أمير المؤمنين اقض بينهما وارحمهما قال أنشدكم الله الذي بإذنه تقوم السماء والأرض هل علمتم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ( إنا لا نورث ما تركنا صدقة ) قال القوم نعم قال وقال ( إن أموال بني النضير مما أفاء الله على رسوله مما لم يوجف المسلمون عليه بخيل ولا ركاب ) فكانت لرسول الله صلى الله عليه وسلم خالصا ينفق منها على أهله نفقة سنة وما بقي جعله في الكراع والسلاح ثم هي للنبي صلى الله عليه وسلم خاصة

مَالِکِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ← الزُّهْرِيِّ، ← أحمد بن شيبان قثنا سفيان بن عيينة

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الجھاد · Hadith 6665

مسند أبي عوانة #6666

6666 حدثنا يزيد بن سنان البصري وأبو أمية قالا ثنا بشر بن عمر قثنا مالك بن أنس عن ابن شهاب عن مالك بن أوس بن الحدثان قال أرسل إلي عمر حين تعالى النهار فوجدته جالسا على سرير مفضيا إلى رماله فقال حين دخلت عليه يا مال إنه قد دفت أهل أبيات من قومك وقد أمرت فيهم برضخ فخذه فاقسمه فيهم قلت لو أمرت غيري بذلك فقال خذه فجاء يرفأ فقال يا أمير المؤمنين هل لك في عثمان وعبد الرحمن بن عوف والزبير وسعد بن أبي وقاص قال نعم فأذن لهم فدخلوا ثم جاء يرفأ فقال يا أمير المؤمنين هل لك في العباس وعلي قال نعم فأذن لهما فدخلا فقال العباس يا أمير المؤمنين أقض بيني وبين هذا يعني عليا فقال بعضهم أجل يا أمير المؤمنين فاقض بينهما وارحمهما فقال عمر ائتد ثم أقبل على اولئك الرهط فقال أنشدكم بالله الذي بإذنه تقوم السماء والأرض هل تعلمون أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ( لا نورث ما تركنا صدقة ) قالوا نعم ثم أقبل على علي والعباس فقال أنشدكما بالله الذي بإذنه تقوم السماء والأرض هل تعلمان أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ( لا نورث ما تركنا صدقة ) قالا نعم قال فإن الله خص رسوله بخاصة لم يخصص بها أحدا من الناس قال ! 2 < ما أفاء الله على رسوله منهم فما أوجفتم عليه من خيل ولا ركاب > 2 ! الآية فكان مما أفاء الله على رسوله بني النضير فوالله ما استأثر بها عليكم ولا أخذها دونكم فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأخذ منها نفقة سنة أو نفقته ونفقة أهله سنة ويجعل ما بقي منها أسوة الماء ثم أقبل على أولئك الرهط فقال أنشدكم بالله الذي بإذنه تقوم السماء والأرض هل تعلمون ذلك قالوا نعم ثم أقبل على علي والعباس فقال أنشدكما بالله الذي بإذنه تقوم السماء والأرض هل تعلمان ذلك قالا نعم فلما توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم قال أبو بكر أنا ولي رسول الله صلى الله عليه وسلم فجئت أنت وهذا إلى أبي بكر فطلبت أنه ميراثك من ابن أخيك وطلب هذا ميراث امرأته من أبيها قال أبو بكر قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( لا نورث ما تركنا صدقة ) فرأيتماه كاذبا غادرا آثما خائنا والله يعلم أنه صادق بار راشد تابع للحق فوليها أبو بكر فلما توفي قلت أنا ولي رسول الله صلى الله عليه وسلم وولي أبي بكر رضي الله عنه فرأيتماني كاذبا آثما غادرا خائنا والله يعلم أني لصادق بار راشد تابع للحق فوليتها ثم جئتني أنت وهذا وأنتما جميع وأمركما واحد فسألتمانيها فقلت إن شئتما أن أدفعها إليكما على أن عليكما عهد الله أن يلياها بالذي كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يليها فأخذتماها مني على ذلك ثم جئتماني لأقضي بينكما بغير ذلك والله لا أقضي بينكما بغير ذلك حتى تقوم الساعة فإن عجزتما عنها فرداها إلي هذا لفظ يزيد بن سنان وحديث أبي أمية بمعناه أيضا

مَالِکِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← بشر بن عمر قثنا مالك بن أنس ← يزيد بن سنان البصري وأبو أمية

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الجھاد · Hadith 6666

مسند أبي عوانة #6667

6667 حدثنا محمد بن عزيز الأيلي قال حدثني سلامة عن عقيل عن ابن شهاب بإسناده مثله فإن عجزتماها فادفعاها إلي فإني أكفيكماها

ابْنِ شِهَابٍ، ← عَقِيلٍ، ← سَلَامَةُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَزِيزٍ الْأَيْلِيُّ،

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الجھاد · Hadith 6667

مسند أبي عوانة #6668

6668 حدثنا الدبري قال قرأنا على عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن مالك بن أوس بن الحدثان النصري قال أرسل إلي عمر بن الخطاب فقال إنه قد حضر المدينة أهل أبيات من قومك وإنا قد أمرنا لهم برضخ فاقسمه بينهم فقلت يا أمير المؤمنين مر بذلك غيري قال اقبضه أيها المرء قال فبينا أنا كذلك إذ جاء مولاه يرفأ فقال هذا عثمان فذكر الحديث بنحوه إلا أنه قال العباس يا أمير المؤمنين اقض بيني وبين هذا وهما حينئذ يختصمان فيما أفاء الله على رسوله من أموال بني النضير فقال القوم اقض بينهما يا أمير المؤمنين وأرح كل واحد منهما من صاحبه فقد طالت خصومتهما وقال أيضا فيه فكانت هذه لرسول الله صلى الله عليه وسلم خاصة ثم والله ما اختارها دونكم ولا استأثر بها عليكم وقد قسمها بينكم وبثها فيكم حتى بقي منها هذا المال فكان ينفق على أهله منه نفقة سنة ثم يجعل ما بقي مجعل مال الله فلما قبض رسول الله صلى الله عليه وسلم قال أبو بكر أنا ولي رسول الله صلى الله عليه وسلم بعده أعمل فيها بما كان يعمل رسول الله صلى الله عليه وسلم فيها ثم أقبل على علي والعباس فقال وأنتما تزعمان أنه فيها ظالم فاجر والله يعلم أنه فيها صادق بار تابع للحق ثم وليتها بعد أبي بكر سنتين من إمارتي فعملت فيها بما عمله رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبو بكر وأنتما تزعمان أني فيها ظالم فاجر والله يعلم أني فيها صادق بار تابع للحق ثم جئتماني جاءني هذا يعني العباس يسألني ميراثه من ابن أخيه وجاءني هذا يعني عليا يسألني ميراث امرأته من أبيها فقلت لكما إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ( لا نورث ما تركنا صدقة ) ثم بدا لي أن أدفعها إليكما فأخذت عليكما عهد الله عز وجل وميثاقه لتعملان فيها بما عمل فيها رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبو بكر وأنا ما وليتها فقلتما ادفعها إلينا على ذلك تريدان مني قضاء غير هذا إن كنتما عجزتما عنها فادفعاها إلي قال فغلبه عليها علي فكانت بيد علي ثم بيد حسن ثم بيد حسين ثم بيد علي بن حسين ثم بيد حسن بن حسن ثم بيد زيد بن حسن قال معمر ثم كانت بيد عبد الله بن حسن وفي حديث معمر فكان ينفق على أهله منه سنة وربما قال معمر يحبس قوت أهله منه سنة ثم يجعل ما بقي منه مجعل مال الله عز وجل

مَالِكُ بْنُ أَوْسِ بْنِ الحَدَثَانِ النَّصْرِيُّ، ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← قَرَأْنَا عَلَى عَبْدِ الرَّزَّاقِ ← الدبري

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الجھاد · Hadith 6668

مسند أبي عوانة #6669

6669 حدثنا محمد بن إسحاق بن الصباح والبوسي قالا ثنا عبد الرزاق ح وأخبرني أبو سلمة الفقيه قثنا عبد الرزاق ح وحدثنا السلمي قثنا عبد الرزاق قال أنبأ معمر عن الزهري قال أخبرني مالك بن أوس بن الحدثان قال سمعت عمر بن الخطاب يقول كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يحبس نفقة أهله سنة قال معمر ربما قال قوت سنة ثم يجعل ما بقي منه مجعل مال الله

عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، ← مَالِکِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ← الزُّهْرِيِّ، ← أنبأ معمر ← السلمي قثنا عبد الرزاق ← أبو سلمة الفقيه قثنا عبد الرزاق ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← محمد بن إسحاق بن الصباح والبوسي

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الجھاد · Hadith 6669

مسند أبي عوانة #6670

6670 حدثنا ابن مهل قثنا عبد الرزاق بإسناده عن عمر قال قال النبي صلى الله عليه وسلم ( لا نورث ما تركنا صدقة إنما يأكل أهل محمد صلى الله عليه وسلم من هذا المال ) من هنا لم يخرجاه

عُمَرَ، ← ابن مهل قثنا عبد الرزاق بإسناده

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الجھاد · Hadith 6670

مسند أبي عوانة #6671

6671 حدثنا أبو أمية قال أنبأ أبو اليمان قال شعيب عن الزهري قال أخبرني مالك بن أوس بن الحدثان أن عمر بن الخطاب دعاه بعد ما ارتفع النهار وقال فدخلت عليه فإذا هو جالس على رمال سرير ليس بينه وبين الرمال فراش وذكر الحديث نحو حديث معمر فيه بطوله

مَالِکِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ← الزُّهْرِيِّ، ← شُعَيْبٌ ← أنبا أبو اليمان ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الجھاد · Hadith 6671

مسند أبي عوانة #6672

6672 حدثنا أبو أمية قثنا يعقوب بن محمد الزهري قثنا حاتم بن إسماعيل عن أسامة ح وحدثنا يونس قال أنبأ ابن وهب قال حدثني عبد العزيز بن محمد عن أسامة عن الزهري بإسناده نحوه ولم يطولاه

الزُّهْرِيِّ، ← أُسَامَةُ، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ← أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ← يونس، ← أُسَامَةُ، ← أبو أمية قثنا يعقوب بن محمد الزهري قثنا حاتم بن إسماعيل

مسند أبي عوانة · مبتدأ کتاب الجھاد · Hadith 6672

Previous
12
Next
All Chapters1. Book1. * 26 A statement of the reward of those who believed in Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, among the People of the Book, and that whoever recognized Muhammad, may God’s prayers and peace be upon him, or heard about him and did not believe2. * 7 A statement of emphasis on the one who kills himself and cursing the believer and taking his money, and the evidence that if the killer dies without repentance, his Islam and his diligence will not benefit him and he will be immortalized in the fire o2. 2- Al-Hamzah with Faa'a3. * Explaining the deeds and duties that, if he performed them by word and deed, entered Heaven, and the evidence is that the confession will not benefit him until his heart becomes certain and he seeks the face of God with what is forbidden to Hell - *3. Beginner of the book menstruation and menstruation4. * 2 Explaining the sins that the owner takes away from faith when they do them, and the sins by which he is a hypocrite, even if he prays, fasts and affirms Islam - *4. The Book of Prayer5. * 3 Explaining the sins that, if a man said and acted, would be unbelief and immorality and required the fire - *5. Beginner doors of prayer timings6. * 4 Explaining the sins that, if the servant said or deed, he would not enter Heaven through his sin - *6. Beginning of doors in mosques and what is in them